岑参《还高冠潭口留别舍弟》诗词简析.docxVIP

下载本文档

0
0
约小于1千字
约 4页
2019-09-11 发布于天津
举报
版权申诉

岑参《还高冠潭口留别舍弟》诗词简析.docx

1、本文档共4页，可阅读全部内容。
2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

　　[1-2]岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。　　唐玄宗天宝三载744年进士，初为率府兵曹参军。　　后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。　　代宗时，曾官嘉州刺史今四川乐山，世称岑嘉州。　　大历五年770年卒于成都。　　下面是　　还高冠潭口留别舍弟　　唐代岑参　　昨日山有信，只今耕种时。　　遥传杜陵叟，怪我还山迟。　　独向潭上酌，无人林下期。　　东谿忆汝处，闲卧对鸬鹚。　　译文　　昨日山中捎信给我，眼下已到耕种时节。　　信中怪我还山太迟，山中放友情深意切。　　如今独向潭上饮酒，再无兄弟林下相约。　　东溪之上想你之时，只能对着鸽鹤闯卧。　　注释　　高冠潭在终南山高冠谷内，为岑参隐居之处。　　舍弟，本家弟。　　舍，对自己卑幼亲届的谦称。　　只今如今。　　遥传从远处传来。　　杜陵叟ǒ这里指与军参一同隐居的人。　　杜陵，在长安东南，秦时置杜县，汉宣布陵墓在此地，故称。　　怪责怪，埋怨。　　期约会。　　东溪指南冠谷中的溪水，代指诗隐居之处。　　汝这里指诗人的弟弟。　　鸬鹚úí鱼鹰，渔人用以捕鱼的鸟。　　创作背景　　天宝三载744，岑参应试及第，授官为右内率府兵曹参军，曾作《初授官题高冠草堂》以记其事。　　在这以前，诗人曾隐居终南山的高冠潭，时于长安与山间往还。　　这也是当时一些隐居以求官的士人常有的生活方式。　　这首诗即为诗人自长安还终南山隐居之处，告别自己弟弟时所作。　　【岑参《还高冠潭口留别舍弟》诗词简析】