- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
鲁仲连义不帝秦 《战国策·赵策三》 《战国策·赵策三》原名:秦围赵之邯郸文章讲述了赵国在在兵临城下的危急关头,抗秦派和帝秦派之间的一场论战。抗秦派代表鲁仲连战胜帝秦派辛垣衍功成不居,表现了他“为人排患、释难、解纷乱而无所取”的高贵品质。 《史记·鲁仲连邹阳列传》:“鲁仲连者,齐人也。好奇伟俶傥之画策,而不肯仕宦任职,好持高节。游于赵。 ” “归而言鲁连,欲爵之。鲁连逃隐於海上,曰:‘吾与富贵而诎於人,宁贫贱而轻世肆志焉。’ 太史公曰:“鲁连其指意虽不合大义,然余多其在布衣之位,荡然肆志,不诎於诸侯,谈说於当世,折卿相之权。” 鲁仲连义不帝秦 第1、2段:釐:xi1,通“僖”。 客将军:甲国人到乙国人做官,文官称“客卿”,武官称“客将”或“客将军”。 《谏逐客书》,客居,客死; 间:副词,偷偷地。 因:动词;所以:表原因; 已而:过了不久。 归帝:归还(取消)帝号。 以…故: 今齐湣王已益弱:秦围邯郸时,齐湣王已死二十余年,齐君为襄王。鲍彪认为“湣王”二字衍。 雄: 赵诚发使尊秦…。 诚:假设连词,如果。 按:“昭王”为谥,人死后才有,当时不容称此,故宜有注释。诸祖耿《战国策集注汇考》引金正炜曰:“生而称谥皆后人追述之辞,或本旁注,误入正文。”这些见解有道理。 战国四公子:魏国信陵君魏无忌、楚国春申君黄歇、齐国孟尝君田文、赵国平原君赵胜 第3、4段 適; 會:會天大雨; 胜也:也,句中語氣詞。 而不去:去,使動; 乃今然后:從今以后;乃今:副词性结构,译为“现在”、“现在才”。然后:强调事情发生在现在这个时候之后。 安在:在哪里,賓語前置。沛公安在? 歸、見:使動 第5段 玉貌; 曷为:賓語前置; 從容; 上:通“尚”,崇尚。 首功:斩首之功。《史记·鲁仲连邹阳列传》南朝·宋·裴骃《集解》:“谯周曰:秦用卫鞅计,制爵二十等。以战获首级者计而受爵。是以秦人每战胜,老弱妇孺皆死。计功赏至万数。天下谓之上首功之国,皆以恶之也。” 权使其士,虏使其民;彼则肆然而为帝:权,虏:名詞使動用法; 则:即,假設連詞,《史記》正作“即”。 肆然:肆:放肆;然:詞尾,…的樣子。 过而遂正于天下:《史记》作“过而为政于天下”,古籍“过”有“谬”义,谓才干不称其职事;古书中往往用“过”字,其义为“谬”。《汉书?韦玄成传》:“仆虽愚陋,过为宰相执事。”颜师古注:“过,犹谬也。” 《汉书?李寻传》:“臣寻位卑术浅,过随众贤待诏。”颜师古注:“过,犹谬也。”这都是“过”用为“谬”义的例证。 “遂”有“行”义,《广雅·释诂一》“遂,行也”,《晋语》“夫二国士之所图,无不遂也”,韦昭注“遂,行也”; “正”义为“政”。《诗经?小雅?正月》:“今兹之正,胡然厉矣。”《战国策?秦策三》:“臣闻明主莅正,有功者不得不赏,有能者不得不官。”《汉书?陆贾传》:“夫秦失其正,诸侯豪杰并起。”颜师古注:“正,亦政也。”这都是“正”用为“政”义的例证。 “遂正”意即“行政”,故《史记?鲁仲连邹阳列传》中将其转述为“为政”。《汉书?异姓诸侯王表》:“摄位行政,考之于天。”《史记?周本纪》:??“二相行政,号曰共和。”这是“行政”意指“行天子之事”的用例。由此可见,“过而遂正于天下”意即“谬而行政于天下”。(《古代汉语注释商榷》78页,山西古籍出版社,1999年) 所为见将军者,欲以助赵也。所为…者,以…也。表因果關係複句的關聯詞語;所为:同“所以”。 若乃:至于; 则吾乃梁人也:判斷句; 恶:疑問代詞,做狀語 ; 诸侯莫朝:莫,无定代词; 而齐独朝之:独,表范围的副词; 居岁余:居有顷,居无何; 居有顷,倚柱弹其剑…居有顷,复弹其铗,…后有顷,… 居无何,上至,又不得入。《史记》 崩;本义:山倒塌;引申义:帝王死。 弔:吊;弔喪;吊死問疾(病) 赴;訃;古今字;報喪 坼;che4; 斮;zhuo2; 而母,婢也;判斷句。而,代词。 第6段 先生独未见夫仆乎:独,表反問; 宁力不胜智不若耶:宁,表反問; 亦太甚矣,先生之言也!倒裝句。 鬼侯有子而好:子;好; 纣以为恶:恶; 烹:用鼎来煮人。醢hai3:剁成肉酱。 第7段 夷维子执策而从:策; 子安取礼而来待吾君:安; 诸侯辟舍:辟,避; 纳筦键:筦,同“管”。《史記》作“筦籥” 摄衽抱几:衽;几;倍殡柩:把棺柩换个相反的方向。古代以坐北朝南为正位,棺柩本来居北朝 南,因天子来吊丧,所以需要把棺柩改为居南朝北,以便使天子能面南吊丧。倍:通“背”。 殡:停柩待葬。柩:装有死尸的棺材。 殡:停柩待葬。柩:装有死尸的棺材。死则不得饭含:饭;含; 是使三晋之大臣不如邹、鲁之仆妾也:是,指示代詞。 第8-11段 彼又将使其子女谗妾为诸侯妃姬:子女,特指“女”。 古汉语表示行为动作数量的词
文档评论(0)