外语系实践性论文撰写规范表格部分精.docVIP

封一 封一 本科学生毕业论文 （实践类） 实践性论文（ 实践性论文（翻译）由“翻译”及“译后心得”两部分组成，其中翻译部分可以是汉译英（日/俄），也可以是英（日/俄）译汉 实践性论文论文标题（以英文为例） 实践性论文论文标题（以英文为例）统一为：Translation of XXX（excerpts） and Critical Comment ； 中文标题统一为：“《***》(节选)的翻译及译后心得”； 若翻译整部作品，未节选，则去掉括号内“excerpts”及“节选”。 英语标题后增加汉语标题；英语题目太长可以分成两行; 英语、数字：4号Times New Roman; 汉字：4号仿宋体，中英文题目均居中，均加粗 题 目 Translation of Performers and Critical Comment 《献艺的人》的翻译及译后心得 英语、日语、俄语等；班级不要填写系 别 外 语 英语、 日语、 俄语等；班级 不要填写 专 业 英 语 教 授副教授或讲师学生姓名 xxx 教 授 副教授 或讲师 学 号 xxx 论文字数：原文（无论是汉语或外语）为3000－3500字，可以单独成篇，也可以是节选。译后心得不少于2000词，此处应填论文总字数（阿拉伯数字，居中） 论文字数：原文（无论是汉语或外语）为3000－3500字，可以单独成篇，也可以是节选。译后心得不少于2000词，此处应填论文总字数（阿拉伯数字，居中） 论文字数 完成日期 年 月 日 大封皮（即封一至封四）A3纸打印， 大封皮（即封一至封四）A3纸打印，一式2份 1份存入学生档案 1份随论文一起交外语系存档 封面不标页码 封面不标页码 汉语：宋体。英语：Times New Roman四号。加粗，居中，行距22磅封二 汉语：宋体。 英语：Times New Roman四号。加粗，居中，行距22磅 封二 作者： 唐炳良 译者：张三 小四，Times New Roman体，行距22磅四号Times New Roman体，加粗，左顶格Translation of Performers 小四，Times New Roman体，行距22磅 四号Times New Roman体，加粗，左顶格 Translated by Zhang San 摘要要高度概括，表达流畅。200-300词四号Times New Roman体，加粗，左顶格3-5个。浓缩反思的精髓，分号隔开。两端对齐。小四，Times New Roman体Abstract of Critical Comment: Performers by Tang Bingliang is an essay which… (according to the original content, literary style and ?language features). In the process of the translation, difficulties and strategies are…(based on your own experience and knowledge with respect to linguistics, litera 摘要要高度概括，表达流畅。200-300词 四号Times New Roman体，加粗，左顶格 3-5个。浓缩反思的精髓，分号隔开。两端对齐。小四，Times New Roman体 Key Words: an essay; accuracy; …sentence pattern 小四宋体加粗翻译心得摘要：唐炳良的《献艺的人》是一篇 小四 宋体 加粗 关键词： 散文；准确性；……句式 小四 小四 宋体 加粗 注：本页为 注：本页为封一的反面。内容包括原文文本题目、作者、译者、系别、摘要、关键词等。行距一般为22磅；英文摘要在前，中文摘要在后，两者应对照；可根据字数对字体或行距作必要调整，保证中英文摘要在同一页纸上 本页不标页码 本页不标页码 封三和封四双面打印，再和 封三和封四双面打印，再和双面打印完成的“封一、封二”一起复印成完整的论文封面（A3纸）；然后交给指