渔翁夜傍西岩宿注释练习.pptVIP

渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。回看天际下中流，岩上无心云相逐 渔翁 隋唐 柳宗元 １、西岩：湖南永州境内的西山。 2、傍：靠近。 3、汲（jí）：取水。 4、湘：湘江之水。楚：西山古属楚地 5、销：消散。亦可作“消” 6、欸（ǎi）乃：象声词，一说指摇橹的声音，一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》（见元结《欸乃曲序》）。。 7、下中流：由中流而下。 8、无心：指云自由自在飘动⑴西岩：当指，可参作者《始得西山宴游记》。  【韵译】 傍晚，渔翁把船停泊在西山下息宿；拂晓，他汲起湘江清水又燃起楚竹。烟销云散旭日初升，不见他的人影；听得乃一声橹响，忽见山青水绿。渔船已进入中流，而回首骋目，只见山巅上正浮动着片片白云，好似无心无虑，相互追逐。 15．对这首诗的理解和赏析，不正确的两项是（5分） A．这首诗以时间为序，描述了渔翁的活动：夜宿晨起，汲水燃竹，日出打渔。 B．三四句的描写内容，既有自然景色，又有人物行踪：渔翁不知何时已离岸。 C．日出之后，“欸乃一声”打破了山水的宁静，诗歌的感情也由低沉转入昂扬。 D．苏轼说“子厚晚年诗极似陶渊明”，此诗与“采菊东篱下”一诗风格正相似。 E.柳宗元谪居永州时著有永州八记，写作主旨与本诗大致相同。 16．下面诗句与“回看天际下中流，岩上无心云相逐”中心境不相同的一项是（3分）  A．行到水穷