活体肾脏捐赠.PDFVIP

活体肾脏捐赠 Living Kidney Donation (Simplified Chinese) 什么是肾脏配对捐赠？ 大部分人生来就有两个肾脏。 但是普通人只凭借一个健康的肾脏也可以正常生活。这意味着，健康人可以捐出一个肾脏来挽救那些肾脏 无法正常工作的病患。这称作活体肾脏捐赠。捐出肾脏的人称作“活体捐赠者”，需要接受肾脏捐赠的人 士称为“移植候选人”。 任何健康的成年人都可以接受评估，以确定是否符合活体捐赠者的标准。每位潜在的捐赠者都必须完成医 疗检查，以确认其身体状况良好，可以向有需要的人捐赠肾脏。 肾脏捐赠流程包括从捐赠者体内取出肾脏以及植入捐赠候选人体内两部分。捐赠手术完成后，捐赠者剩余 的一颗肾脏开始更努力地发挥作用，以弥补另一颗肾脏的缺失。捐赠者每年应接受医生检查，以确认剩余 的肾脏可以正常工作。 为什么有些病患需要接受肾脏移植？ 肾脏负责从血液中排出废物，还负责调控体内的盐分与液体水平。高血压或糖尿病一类的疾病有时候会使 肾脏衰竭。此时的情形称作“肾脏疾病末期”，因为肾脏已接近其寿命的最后阶段。 当肾脏停止工作时， 病患必须接受治疗以人