民族文化产业视域下非遗文化的生产性保护——以壮族织锦技艺为例.docxVIP

《云南社会科学))2013年第5期 《云南社会科学))2013年第5期 Social Sciences in Yunnan No．5，2013 民族文化产业视域下少数民族 非遗文化的生产性保护 以壮族织锦技艺为例 弋％交 (华中师范大学 国家文化产业研究中心， 湖北武汉430079) 摘要：民族文化产业发展与少数民族非遗保护具有内生互动性。民族地区文化产业发展的差异化路径决定了少数 民族菲遗是民族文化产业发展的重要资源；菲遗活态传承的文化特性又决定了文化产业是其保护的重要路径。手工技 艺类非遗因其生产性保护的开展更容易市场化、产业化。但在实践中，“保护”与“开发”仍是个不易协调的难题。壮族织 锦技艺作为国家级非遗，壮锦、绣球的生产性保护折射了少数民族非遗资源的产业进程，对其考察可管窥当前少数民族 非遗保护与民族文化产业发展的机遇、矛盾与困惑，从中亦可尝试探讨二者良性互动的可能。 关键词i民族文化产业；少数民族非遗；生产性保护；壮族织锦技艺 中图分类号：C95 文献标识码：A 文章编号：1000一8691(2013)05—0100_-06 非物质文化遗产(以下简称“非遗”)的生产性保护， 和问题。本文以壮族织锦技艺为例，管窥传统技艺类非遗 是近年来学界争议较多的研究课题。在实践中，保护与开 在市场化、产业化实践中的困惑与抉择，从而探讨民族地 发的矛盾冲突尚难以协调。非遗大多具有鲜明的民族地域 区民族文化产业发展与少数民族非遗保护良性互动的可 特色，少数民族非遗深深蕴藏着所属民族的文化基因与精 能。 神特质，具有深刻内涵和特定审美意义，折射出特定的民 族文化心态，其保护和开发更值得关注。作为后发展的特 一、民族文化产业发展与少数民族非遗保护内生互动性 殊区域，民族地区发展文化产业的现实需求比发达地区更 迫切；而包括少数民族非遗在内独特的民族文化资源又决 1．少数民族非遗是民族文化产业发展的重要差异化 定其文化产业的差异化路径。生产性保护使少数民族非遗 资源。 再次进入市场，为其生存发展提供驱动力，也给其有效保 当前，“文化产业以独特的生命形态和创造力深刻地 护带来新的挑战，从中更可看出非遗产业化过程中的机遇 影响和改变人类社会的文化面貌、生态结构和生存方式” 收稿日期：20t3一06—27 基金项目：本文是2012年国家社科基金项目“边疆少数民族地区文化产业发展与少数民族特色文化保护研究”(项目号：12xMz057)、 2011年广西高校科研项目“北部湾经济区区域文化现代转型及产业化发展研究”(项目号：201103YBl09)的阶段性成果。 作者简介：丁智才(1971～)，男，华中师范大学国家文化产业研究中心博士研究生，广西财经学院文化传播学院教授。 100 万方数据 【l】。民族地区民族文化发展战略也将面临重大转型，文化发 【l】。民族地区民族文化发展战略也将面临重大转型，文化发 没有保护，难以发展；而没有发展，保护也就失去了重要意 展目标因此将发生重大变化。民族文化将不再仅仅是保护 义。”【4】少数民族非遗作为濒危文化，产业化发展是可持续 对象，而是重要的经济发展路径，成为带动全部经济活动 发展的有效路径之一，把非遗资源转化为发展文化产业的 的综合发展目标以及文化软实力的重要组成部分。“民族 文化竞争力，赋予它自我发展的能力，保护和发展才能形 文化要进入国际主流社会，最好的办法就是通过市场途 成源头活水的良性循环。联合国教科文组织《保护和促进 径，这是一条被认可的途径，也是市场经济下最可行的途 文化表现形式多样性公约》明确指出：非遗保护工作要体 径。”回产业化既可以推动民族文化走向全国、走向世界， 现“经济和文化发展互补原则”以及“可持续发展原则”。 也可以促进文化的传承、整合和创新，更可以促进民族地 09华人民共和国非物质文化遗产法》第三十七条这样阐 区的经济社会发展。 述：“国家鼓励和支持发挥非物质文化遗产资源的特殊优 民族地区文化产业实现的路径选择与历程独特于发 势，在有效保护的基础上，合理利用非物质文化遗产代表 达地区。民族地区大多属于后发展地区，经济发展较为落 性项耳开发具有地方、民族特色和市场潜力的文化产品与 后，但民族文化多姿多彩，以民族文化为依托发展独具特 服务。”在多元文化的今天，市场化已成为少数民族非遗较 色的民族文化产业是民族地区文化产业发展的必然路径。 好的载体与传播空间，也是其保护与发展的重要手段，通 “民族文化传统与文化遗产正成为一种人文资源，被用来 过产业化发展的形式，可以保护民族文化差异性和文化形 建构和产生在全球一体化语境中的民族政治和民族文化 态所具有的历史性、地域性、民族性特质。发展的民族文化 的主体意识，同时也被活用成当地文化和经济的新的建