初二下宋词背诵题目.docxVIP

初二下宋词背诵题目 2018.3.29 木兰花?绿杨芳草长亭路 北宋代:晏殊 （也作玉楼春?春恨） 绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。 无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。 译文 在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上，他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醉了五更的残 梦，心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。 无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天， 只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。 采桑子?群芳过后西湖好 出自宋代欧阳修的《采桑子?群芳过后酋湖好》 群芳过后西湖好，狼籍残红，飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。 笙歌散尽游人去，始觉春空。垂下帘械，双燕归来细雨中。 译文 虽说是百花凋落，暮春时节的西湖依然是美的，残花轻盈飘落，点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目；柳絮 时而飘浮，时而E旋，舞弄得迷迷蒙蒙；杨柳向下垂落，纵横交错，在和风中随风飘荡，摇曳多姿，在和 煦的春风中，怡然白得，整tl轻拂着湖水。 游人尽兴散去，笙箫歌声也渐渐静息，才开始觉得一片空寂，又仿佛正需要这份安谧。回到居室，拉起窗 帘，等待着燕子的來临，只见双燕从蒙蒙细雨中归來，这才拉起了帘子。 浪淘沙?把酒祝东风 宋代:欧阳修 把酒祝东风，且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处，游遍芳丛。 聚散苦匆匆，此恨无