小山羊和狼寓言故事.docVIP

小山羊和狼寓言故事 　　 　　【小山羊和狼的寓言故事】 　　 　　一只从羊群里掉队的小山羊，被狼所追赶。当小山羊感觉自己就快被抓住了时，他回过头来，对狼说：“狼啊，我知道逃不掉了，很快就会成为你的盘中餐，因为我的生命很短暂，求求你让我尽可能地灿烂一回吧。你能在我死之前吹一曲，让我跳一次舞吗？”狼心想在晚餐前听一支曲子也不错，于是，他拿出自己的笛子来，开始吹奏，而小山羊则在他面前跳起舞来。还没过几分钟，守护羊群的牧羊犬闻声而至，想探个究竟。牧羊犬一看到狼，便马上赶走了他。狼一边跑，一边回过头来对小山羊说：“我真活该，我本该杀了你，根本没有义务为你吹笛子取悦你呀。” 　　 　　【小山羊和狼的故事寓意】 　　 　　小山羊和狼这篇伊索寓言故事其实就是要告诉我们，在遇见困难的时候不要慌张，我们要学习小山羊那样勇敢，通过自己的聪明去寻找机会和方法，以自己的智慧去帮助自己和其他人。 　　 　　【小山羊和狼的英文版】 　　 　　THEKIDANDTHEWOLF 　　 　　AKidstrayedfromtheflockandwaschasedbyaWolf.WhenhesawhemustbecaughtheturnedroundandsaidtotheWolf,“Iknow,sir,thatIcan’tescapebeingeatenbyyou：andSO.asmylifeisboundtobeshort.Iprayyouletitbeasmerryasmaybe.WillyounotplaymeatuodancetobeforeIdie?”TheWolfsawnoobjectiontohavingsomemusicbeforehisdinner：SOhetookouthispipeandbegantoplay,whiletheKiddancedbeforehim.Beforemanyminuteswerepassedthegodswhoguardedtheflockheardthesoundandcameuptoseewhatwasgoingon.TheynosoonerclappedeyesontheWolfthantheygavechaseanddrovehimaway.Asheranoff,hetumedandsaidtotheKid，“It’SwhatIthoroughlydeserve：mytradeisthebutcher’S，andIhadnobusinesstotumpipettopleaseyou.” 　　 　 　　 ?