货权转让书格式.doc

On Headed Paper Power of Attorney for Release of Cargo To: A.P.M?ller – Maersk A/S, trading as Maersk Line c/o: Maersk (China) Shipping Co Ltd Guangzhou Branch Date, 2011 Dear Sirs, Maersk Line Bill of Lading No (insert BL number) Release of Goods: Description: Number of Packages: Marks: We (insert full name提单收货人), being named as the consignee and being entitled to take delivery of the goods under the above Bill of Lading (the “Goods”) have appointed a third party agent (insert full name最终收货人) to collect the goods on our behalf. We hereby confirm that: (insert full name of the agent最终收货人) is acting on our behalf and as our agent; the Receiver is duly authorized entitled to take delivery of the Goods, and request that you release the Goods to the Receiver. We confirm that release of the Goods to the Receiver as requested under this letter shall constitute proper delivery, as if the Goods were released to us. We renounce our right, and any claim to the Goods, and agree to indemnify and hold harmless you, your affiliates and agents, against any claim, liability, loss or action for non-delivery or mis-delivery of the Goods, or which you or they may incur as a result of acting on the basis of this authority. We confirm that you and your agents are not obliged to make any further inquiry as to (insert name of agent提单收货人)’s authority and will not be deemed to have notice of any matters affect their authority except as expressly notified by us or our agent in writing. In case of dispute this agreement to be governed by English law and subject to the jurisdiction of the English High Court. Yours faithfully COMPANY COMPANY STAMP Duly authorized signatory for (insert full name of company最终收货人) Date: Location: