温度测量技术 英文翻译.docVIP

英文资料翻译 第 PAGE 1 页 共 NUMPAGES 13页 温度测量技术 在现实世界中，传感器能够通过软件检测到将要发生的事情。本文研究的是各种温度传感器，并说明其怎么样连接处理器。 温度是现实世界中一个重要的特征，并且是系统所需要的措施。许多工业生产过程，从干结制造到半导体执照，都依赖对温度的控制。一些电子产品的需要来测量自己的温度，如电脑显示器，其CPU或马达控制器必须知道电源驱动IC的温度。 热敏电阻 有各种不同类型的传感器来测量温度。其中之一是用热敏电阻器，或温度敏感的电阻器。热敏电阻有负温度系数（NTC） ，意思是随着温度的下降，电阻上升。所有被动的温度测量传感器，热敏电阻具有最高的灵敏度（电阻随温度变化而变化）。热敏电阻没有一个线性温度/阻力曲线。 表1: 典型的NTC热敏电阻器的数据 温度 oC R/R25 温度 oC R/R25 -50 39。03 30 0。8276 -40 21。47 40 0。6406 -30 12。28 50 0。5758 -20 7。28 60 0。4086 -10 4。46 70 0。2954 0 2。81 80 0。2172 10 1。82 90 0。1622 20 1。21 100 0。1299 25 1 110 0。09446 一个典型的NTC热敏电阻器的数据如表1所示。这一数据是为Vishay-Dale热敏电阻器，但它是典型的NTC热敏电阻器的一般问题。电阻作为一个比率（ r/r25 ） 。很多时候，许多热敏电阻在一个系统中，将有类似的特点和相同的温度/电阻曲线。1个热敏电阻从这个系统与电阻位在25 ∞ C 10K的将有电阻28。1k在0 ∞ C和电阻4。086k在60 ∞同样，热敏电阻与R25的5 K将有电阻14。050k在0 ∞。 图1 ：热敏电阻/温度曲线 图1显示了这热敏电阻曲线图形。可以看到，电阻/温度曲线不是直线，而热敏电阻器的数据，这是由于在10度的递增，一些热敏电阻表有5度或什至1度递增。在某些情况下，需要知道的温度之间的两点，放在桌上。您可以通过曲线估算，或者您也可以计算直接电阻。阻抗计算公式如下： 其中T是开尔文温度，A，B， C和D是依赖热敏电阻的常数。这些参数必须提供由热敏电阻的制造商提供。 热敏电阻从一个宽松样本限制了它们的重复性。通常容忍范围从1 ％至10 ％ ，这取决于具体的使用部分。一些热敏电阻均设计为可以互换，在申请的地方，是不切实际的，需要有一个调整。这种应用可能包括文书当用户或现场工程师已取代热敏电阻，并没有独立的手段来校正。这些热敏电阻比普通零件更准确，但相当多的昂贵。 图2 ：热敏电阻电路 图2显示一个典型的电路，可以用来允许一个微处理器来测量温度使用热敏电阻。一电阻（ R1的）拉动热敏电阻到一个参考电压。这通常是一样的ADC参考，所以vref将5V的如果ADC参考人5V的。热敏电阻/电阻组合作出了分压器，以及不同的热敏电阻的结果在不同电压的交界处。路径的准确性，取决于热敏电阻宽容、电阻、宽容和参考的准确性。 自热 由于热敏电阻是一个电阻，通过电流通过它会产生一些热量。电路设计师必须确保该上拉电阻是够大，以防止过多的自加热，或该系统将最终测量热敏电阻耗散而不是环境温度。 数额的权力，热敏电阻已消退影响温度是所谓的耗散常数，和是多少毫瓦需要，以提高热敏电阻温度1 ∞上文C环境。耗散常数随包在其中热敏电阻提供，带头衡量（如铅装置） ，类型的封装材料（如热敏电阻封装） ，以及其他因素。 金额自加热允许，因此，大小的限流电阻，取决于对测量精度的需要。制度要求的精度± 5 ∞ C可以容忍更多的热敏电阻自加热超过系统必须精确到± 0。1 ∞长 请注意，该上拉电阻必须计算，以限制自热耗散在整个测量温度范围。对于给定电阻，热敏电阻将改变在不同温度下，因为热敏电阻变化。 图3 热敏电阻器结构 有时你需要规模热敏电阻的投入得到妥善解决。图3显示一个典型的电路，扩大了10-40 ∞ c范围横跨0-5 V输入的ADC。公式的输出运算放大器是如下： 一旦你有一个热敏电阻规模（如果需要） ，您可以有一张图表，显示实际的阻力随温度的价值观。你需要的图表，因为热敏电阻不是直线，所以该软件需要知道什么ADC值期望为每个在某一温度。精确的表程度递增或五度的递增-取决于对精度您的应用需要。 宽stackup 在任何热敏电阻器的应用，你必须选择传感器和任何其他元件，在输入电路，以符合您需要的精度。一些应用可能只需要1 ％ ，电阻器，但其他人可能需要0.1 ％电阻。在任何情况下，应该有一个试算表显示的效果在所有元件，包括电阻和参考，以及热敏电阻本身。 如果您需要更多的准确性，比你能负担得起的组件，您可能必须校准系统后，它是建立在。在某些应用中，这是不是一种选