欧洲文化入门 ( 三 ).pptVIP

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * Aquinas 阿奎那 God’s rule: 上帝的统治 God’s will: 上帝的意志 Christ’s Plenipotentiary: 基督的全权代表 Secular rulers: 世俗统治者 4. Roger Bacon and Experimental Science Roger Bacon （罗吉尔·培根） 在物理学方面，特别是对 于光学的研究??他通过实验研究了凸透镜的放大效果以及光的反向和折射规律，证明了虹是太阳光照射空气中的水珠而形成的自然现象。 ??????????????? Experimental Science（实验科学） IV. Literature National Epics –the product of the Heroic Age. Written in vernacular languages A. Beowulf 《贝奥武甫》 Beowulf《贝奥武甫》 史诗《贝奥武甫》主要描写了古叶亚特某国王的侄子，贝奥武甫的三次英勇战绩。他初次与怪兽格兰德尔相搏，重创怪兽；继而又与其母在水下搏击，使巨剑亦杀其母。然后载誉而归，统治国家达５０年之久。其后，一喷火伤人的巨龙出现，贝奥武甫拼其残年余力，为民杀龙除害后死去。 《贝奥武甫》反映了氏族部落社会的价值观念。对武士们来说,最高的美德是忠诚和勇敢，忠于国王,也就是忠于集体。武士们凭着勇敢来实现自我完善。虽然人们相信命运,但是勇敢的人也会战胜命运。一个勇敢的战士在最终被命运战胜以前,必须作出最英勇的事迹。这些事迹将使他永远活在后世人们的记忆里，这样他就获得了永生，成为永垂不朽的英雄。这些氏族部落社会的观念是异教的，非基督教的。 但也有人认为这首诗是表现善恶斗争的基督教作品。格兰德尔是该隐的后代，它和它的水怪母亲代表邪恶，贝奥武甫战胜它们即善战胜了恶。火龙在教会寓言里象征撒旦，贝奥武甫战胜了火龙，这也就象征耶稣基督战胜了撒旦。在贝奥武甫身上也确实体现了救世主的精神。从这个角度看古英语史诗《贝奥武甫》和十七世纪弥尔顿的宗教史诗《失乐园》似乎也有一脉相承的地方。 B. Song of Roland (罗兰之歌） 组诗： La Chanson de Gestes 《武功歌》 《罗兰之歌》流传着许多抄本，其中以牛津大学收藏的抄本最为完善。全诗长4,002行，分291节，是用当时民间语言罗曼语写成。诗的结构大致可分为3个部分：第1部分写加奈隆投敌叛卖，是序幕；第2部分写骑士罗兰率领的两万骑兵遇上敌人伏击，全军覆没，是全诗的高潮；第3部分写对叛徒加奈隆的惩罚，是尾声。这首史诗以描写查理大帝的胜利开始。查理大帝率大军在西班牙转战7年，无往而不胜。只有信奉伊斯兰教的马席勒国王尚未被征服，他面临查理大帝的大军压境，一面遣使求和，一面阴谋袭击敌军。查理大帝召集众将商议，他的外甥罗兰骑士主战。另一骑士加奈隆受了敌人的贿赂，主张议和。罗兰建议派加奈隆去敌营探听虚实。这是一个有生命危险的使命。加奈隆怀恨罗兰，阴谋报复。到了敌营，加奈隆叛变。他与敌人合谋，设重兵在山谷中伏击罗兰率领的两万骑兵。罗兰仓卒应战，终于全军覆没，自已也战死沙场。查理大帝闻讯回兵支援罗兰，已无法挽回败局。查理大帝回到法国，严惩叛徒加奈隆，处以四马分尸的极刑。 2. Dante Alighieri and The Divine Comedy A. Dante Alighieri （但丁） great poet of Italy prose writer literary theorist moral philosopher political thinker B. The Divine Comedy（《神曲》） Landmark of world literature The greatest Christian poem Expresses humanistic ideas which foreshadowed the spirit of Renaissance 神曲(Commedia, Divine Comedy)，意大利诗人阿利盖利·但丁(Dante Alighieri, 公元1265-公元1321)的长诗。写于1307年至1321年，这部作品通过作者与地狱、炼狱及天国中各种著名人物的对话，反映出中古文化领域的成就和一些重大的问题，带有“百科全书”性质，从中也可隐约窥见文艺复兴时期人文主义思想的曙光。在这部长达一万四千余行的史诗中，但丁坚决反对中世纪的