语言学中的科学方法论.docVIP

DUFE 马克思主义与社会科学方法论 浅析日语学习中的科学方法论 学号： 2015100607 专业： 外国语言学及应用语言学（日语） 姓名： 董烨 教师评阅意见： 论文成绩 □95 □90 □85 □80 □75 □70 □65 □60 □60以下 摘要： 任何学科的发展和研究都离不开方法论的指导，语言学研究当然也是如此。在当今社会语言学研究方法的论著更是层出不穷，如索绪尔的共时语言学、通时语言学、结构主义语言学等。语言学研究的迅猛发展，新的研究成果不断涌现体现了科学研究方法的重要性。 本文大致分为四个部分，先后介绍了语言学、科学方法论、科学方法论在语言学中的体现和科学方法论在日语学习中的具体应用。 本文介绍了一些日常语言学习中归纳的简单的科学方法论。通过这些方法，提高学习效率、加深记忆。同时，也唤起自己对语言学中方法论的探索精神。今后会尝试摸索更多的适合用于语言学的科学方法论，拓宽语言研究的道路。 关键词：语言学 科学方法论 日语学习 共时 通时 目 录 TOC \o 1-3 \h \z \u 一、 语言学 3 二、 科学方法论 3 三、 科学方法论在语言学中的体现 4 (一) 共时语言学 4 (二) 历时语言学 4 四、 科学方法论在日语学习中的具体应用 5 (一) “对比”出真知 5 (二) “经验”的误导 6 五、 总结 7 六、 参考文献 8 语言学 从牙牙学语开始，人就和语言扯上了关系。这种关系对于人类来说就像空气一样，虽然每天都在运用它进行人类活动，但是很难注意到它的存在。但是对于搞语言研究的专家学者来说，语言的意义不仅仅是停留在应用工具，而是上升到了一门非常具有研究价值的学问。一般笼统地称其为语言学。 语言学顾名思义，是以人类语言为研究对象的学科。是研究语言的本质、结构和发展规律的实证科学。语言学不仅拥有非常古老的历史，其研究领域也非常广泛。其中的语音学属于自然科学范畴，翻译学偏向于社会科学范畴，而语源、语史的研究属于人文科学的范畴。语言学横跨三个领域，又与文学、教育学等众多学科相互渗透、交叉，所以科学的方法论对于繁纷复杂的语言学来说非常重要。 科学方法论 方法，是一个抽象名词。通过语言学，可以追溯到“方法”这个词的语源。戴世强.工善其事 必利其器——谈科研方法[EB/OL].经管之家,2014-07-12英语“method”（“方法”）一词的来源，经探究，它来自希腊语“μετοδ”(“途径、方法”），该词由“μετα”(“沿着”）和“οδο?”（“道路”）这两部分构成，因此，原意更贴近于“途径”。而汉语“方法”一词则最早出现在《墨子?天志》中，原先指的是“量度方形之法”，后来演化成“知行之法”之意。用一个形象的汉语词汇来表达的话，就是“门路 戴世强.工善其事 必利其器——谈科研方法[EB/OL].经管之家,2014-07-12 科学方法论是关于科学的一般研究方法的理论。比利时科学方法论专家萨顿（G. Sarton)曾说，“在科学领域，方法至为重要。一部科学史，在很大程度上就是一部工具史，这些工具——无论有形或无形——由一系列人物创造出来，以解决他们遇到的某些问题。每种工具和方法都是人类智慧的结晶。”工欲善其事，必先利其器。任何做学术研究的人，必须在实践中不断学习科学方法论，而这种学习开始得越早越好。 语言学者们需要了解科学方法论，并将其应用到语言学这门科学当中，这必定有助于语言学的发展。 科学方法论在语言学中的体现 共时语言学 叶蜚声 徐通锵 叶蜚声 徐通锵.语言学纲要[M].北京大学出版.1997-4-1 在语言研究中，非常重视共时语言学。判断一句话或者一个词是否存在或者成立时，必须要把它放到它所属的时代来判断。站在共时的角度上，以那个时代的人的意识为参考，在整个语言体系中给这个词或者这句话找到一个合适的位置。这一方法非常适用于现代语中，因为比较容易把握现代语使用人群的思维意识，但是面对古语时，由于时间久远，很难了解到古代人在其所属时代的想法，所以往往难以判断。 历时语言学 同上 同上 这种方法被广泛应用到语言史和词汇史的研究领域中。一个词在诞生以后往往会经过各种各样的变化。有一些在变化中成为死语，有一些流传到了今天。每一个词的历史变化汇集在一起就是整个词汇史。词汇史的研究都是通过历时法来实现的。这种方法作很早就出现了。与共时语言学相比，历时语言学经历了整整一个世纪的研究，积累了丰富的经验，拥有更加系统的资料。 “共时”和“历时”这两个专业术语都是现代语言学奠基者——索