云南丽江 英文(1).pptVIP

组员： A.负责利用网络等工具收集背景知识 韦灵琳 20154034133 B.负责查找生词和专业术语 王 韦 20154034131 C.负责翻译初稿工作 夏万能 20154034137 D.负责翻译初次校对和执笔 韦 婷 20154034134 丽江位于云南省西北部的丽江地区，是云南、四川和西藏三地公路交通交汇处，距昆明580多公里，乘车约8小时可以到达。丽江地区总面积为21219平方公里，人口约106万，有纳西、彝、傈傈、普米等21个少数民族。全区辖丽江、永胜、华坪和宁蒗四个县。丽江地区旅游资源甚为丰富，她有秀丽的自然风光、独特的民族风情、古老的民族文化，是海外旅客喜欢的旅游目的地。丽江县的旅游景点主要有：丽江古城、玉龙雪山、玉泉公园、玉峰寺、白沙壁画、长江第一湾、虎跳峡和宝山石头城；宁蒗县主要有泸沽湖和永宁喇嘛寺。丽江古城有近千年的历史，景观独特别致，是我国保存最完整的国家级历史文化名城之一。1997年，丽江古城被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。白沙明代壁画为国家级重点保护文物，它表现出明代佛、道、喇嘛教文化在丽江的融合。神奇的东巴象形文字被称为“世界上唯一活着的象形文字”。泸沽湖畔的摩梭村寨及民风民俗举世无双，令人称奇。丽江以丰富的动植物资源、秀丽的自然风光和奇异的民族风情，正吸引着国内外越来越多的游