第五章 外文文献信息检索.ppt

第五章 外文文献信息检索 第一节 外文图书信息检索 第二节 外文期刊论文检索 第三节 外文报纸检索 第一节 外文图书信息检索 外文图书信息检索和中文图书信息同属于信息资源总库中的一个重要子系统，也是用户在搜索与利用信息资源过程中排在前列的信息资源类型。这些经过加工的信息源可变成用户获取信息的主要来源。获取外文图书信息线索的手段主要有：（1）利用推荐书目、书评、引文索引、隐含书目等来获得线索。（2）利用图书后所附的参考文献获得线索。（3）利用新书报导获得线索。（4）利用较系统的二次文献系统检索。 获取外文书刊出版信息的主要工具有：《美国出版商目录年报》、《美国在版书目》、《美国全国联合目录》(NUC)、《累积图书索引》、《英国在版书目》、 《英国国家书目》。 一、《美国出版商目录年报》(Publishers Trade List Annual) 美国是世界出版大国，但查找数万家出版商的出版信息却远非易事。PTLA是美国出版商、发行商的在版书目总集，除了印本书以外,也兼收缩微资料出版商和数据库出版商。《年报》按出版商名称字顺分两个部分排列，黄页（Yellow Pages Booklists）部分收录其书目不及4页的小出版商，白页部分收录大出版商的4页以上的书目，除将各出版商送交的原始书目的书型、尺寸加以统一，其余一律照旧，不作更改。由于基本上是照各出版商书目的规格和款式编制，因而其编制体例、著录格式和详尽程度各不相同，所提供的书目信息不一致。 PTLA有三个重要出版商索引。 “出版商名址索引”（Index to Publishers, including addresses and ISBN prefix），可以按字顺查找出版商及其国际标准书号的前缀； “出版商主题索引”（Subject Index to Publishers, including fields of activity），可籍此查找出版某类书籍的出版商； “出版商丛书索引”（Index to Publishers’Series），将所有丛书按字顺编排，后列出版商名。该书每年收录的出版商约2000家左右，虽远未反映美国所有的出版商，却是目前唯一从出版商查找最方便的手工检索工具。 二、《美国在版书目：著者、书名、丛书》 (Books in Print 1948-) (BIP)  《美国在版书目主题指南》(Subject Guide to Books in Print, New York:：Bowker, 1957-) 这两种书目专门收录美国出版的，或在美国发行的英语图书，是PTLA扩大的索引本，可以解决PTLA直接找书检索不便的问题。 BIP中的图书按著者和书名分别排列，以1997/98年版为例，著者卷和书名卷共9卷，收4.3万家出版商，174万种图书。每个条目只提供简单的著录事项，如出版商、著者或书名、价格、美国国会图书馆分类号、ISBN等，如需了解详细内容，仍需要在PTLA中查找相应的出版商目录。 该指南提供从主题查找图书的便利，按《国会图书馆主题词表》（Library of Congress Subject Headings）字顺排列，每一主题下再按著者姓名字顺排列（无著者的根据书名字顺排入）。该书收入BIP相应版本中的80%以上的款目，剧本、小说和诗歌等不收入，款目的著录与BIP的相同。BIP基本卷一般在相应年度的10月份出版。从上年10月至下年4月出现的新书和原有书目信息的变动情况，可通过次年4月份出版的补编（Books in print supplement）及时补充与更新。如所查找的图书出版期在2-3年以上，在BIP中未能找到，有必要复查补编。《补编》分著者、书名和主题三大部分，分别按字顺排列，实际上同时是BIP和Subject Guide to BIP的补充本。 上述BIP系列的书目是以营利为目的的综合性书商书目，只登记和通报在市场上销售的书，没有选择性和推荐性，其收录的图书并不说明其质的优劣和适用程度。 BIP还有网络版(),通过鲍克公司()注册就可以查阅，提供关键词、著者、题名和ISBN检索。 三、《美国全国联合目录》 （National Union Catalog）(1983-,monthly microfiche) ；《1956 年以前全美出版物联合目录》（National Union Catalog :pre-1956 imprints. London: Mansell, 1968-80, 685v. Supplement,v.686-754,1980-81）?以上通称NUC，是以美国国会图书馆馆藏为主体的规模最大的联合目录，1956年后扩大到北美1100个图书馆的收藏，是世界上迄今为止卷数最多的书本式