WINCC多语言切换设置.docVIP

WINCC多语言切换设置 WINCC 静态文本 按钮 报警 文本库 首先通过图形编辑器的菜单: 视图?语言 来确定当前编辑语言 通过动态向导设置切换按钮 选择需切换的语言 重复向导配制完成所有语言切换按钮 通过WINCC工具中的Easy Language选择需转换的画面和语言,注意不要选择当前使用的语言 选择Export和输出文件后点击Start开始输出,结束后用NOTEPAD打开相对应的文件 如原有的英文环境下创建的按钮输出后在NOTEPAD中显示如下 按钮4;0;??????;宋体;12;FALSE;FALSE;FALSE 然后对文件中带?的区域进行编辑 修改成 按钮4;0;西门子;宋体;12;FALSE;FALSE;FALSE 保存后关闭文件然后再次利用Easy Language进行文件导入 画面上的转化工作结束 报警信息的转换需通过WINCC的文本库来实现 组态完标准的报警信息后 打开文本库 在English一栏中找到对应的文本并翻译后手动填入Chinese一栏 报警组态结束 最终的测试画面 英文 中文