第十一讲 语用理论与语用分析.pptVIP

语言的用法及语用的语法化 一、语言的用法 1、指示代词的含义问题 2、会话含义的推导 3、言语行为和语力问题 二、语用的语法化 1、语法化与语用的语法化分析 第十一讲 语用理论与语用分析 思考：-dis –im -less Around here we don’t like coffee 我们这儿不喜欢咖啡（dislike）(推衍义) Around here we don’t like coffee.—We love it. 我们这儿不是喜欢咖啡，而是嗜爱咖啡(隐含义) It’s not possible for you to leave now. 现在你不可以走(impossible) It’s not possible(*impossible) for you to leave now.——It’s necessary. 现在你不是（*不）可以走了，而是必须走了 小王后悔打老婆。 小王不后悔打老婆。 小王打老婆（预设义） 小王才不后悔打老婆呢—他从来就没打过。 布什： 如果伊拉克要和平，就必须全面销毁大规模杀伤性武器，如果伊拉克要和平，就必须停止或停止技持恐怖活动…… 这不是个关系到原则的大问题，但是个一般问题 这不是个关系到原则的大问题，而是个一般问题 *这不是个一般问题，但是个关系到原则的大问题 这不是个一般问题，而是个关系到原则的大问题 I have read