南非合同法之“效力障碍”问题研究.docVIP

PAGE PAGE 1 南非合同法之“效力障碍”问题研究 　　[摘要]任何跨国经贸及投资活动在本质上都是一个以合同达成为开端，合同实现为终结的过程。为提高中国与非洲之间经贸及投资效率，深入研究以南非为代表的非洲国家合同法有着积极的意义。从南非合同法的传统特征出发，探讨南非合同法基于“混合法域”特征所形成的合同效力障碍问题，通过对无效合同和可撤销合同制度这两大“效力障碍”问题的分析，结合中国相关内容的对比，在“洋为中用”原则下不断促进中国与南非之间的法律合作，以保证中国在南非进行经贸及投资活动的合法有效性。 　　[关键词]南非；效力障碍；无效合同；可撤销合同 　　[中图分类号]D997.1[文献标志码]A[文章编号] 　　[收稿日期]2012-11-02 　　[作者简介]杨蓉，女，湖南大学法学院博士研究生，昆明理工大学法学院讲师，研究方向为民商法。（长沙，410082） 　　2012年7月30日，习近平副主席在第二届中非民间论坛开幕式的讲话指出：“中国已成为非洲第一大贸易伙伴国，非洲则是中国第四大海外投资目的地。2011年，在世界经济增长明显放缓的背景下，中非贸易额仍创下1663亿美元的历史新高。截至2011年底，中国对非直接投资存量已超过147亿美元，中国在非洲落户的投资企业已超过2000家。这些中国企业，不仅为非洲人民创造了就业岗位，而且积极开展回馈当地社会、造福当地民众