维也纳问题全面禁止核试验条约-Uns.pdf

NPT/CONF.2015/WP.1 2 March 2015 Chinese Original: English 2015 年4 月27 日至5 月22 日，纽约 处理“维也纳问题”：《全面禁止核试验条约》；遵守与核查； 出口管制；在和平利用核能方面开展合作；核安全；核保安 以及退出《不扩散条约》 澳大利亚、奥地利、加拿大、丹麦、芬兰、匈牙利、爱尔兰、荷兰、 新西兰、挪威和瑞典 （维也纳 10 国集团）提交的工作文件 1. 维也纳 10 国集团再次确认其对《不扩散核武器条约》 （《条约》）的充分 承诺。《条约》是国际裁军和不扩散制度的基石，从根本上有利于国际和平与安 全。维也纳 10 国集团高度重视《条约》的普及，并鼓励尚未加入《条约》的所 有国家尽快加入。 2. 《条约》在提供一个框架以促进和平使用核能过程中的国际信任与合作方面 发挥着独特的作用。《条约》旨在确保核材料、设备、技术和设施不助长核扩 散，从而为核合作与技术转让创造必要基础。 3. 在2010 年审议大会之后落实核裁军承诺方面面临进展缓慢、普及不够和一 些紧迫的不遵守条约的挑战，产生了削弱对《条约》本身的信心的净效应。尽管 如此，但它并不意味着，在《条约》被不定期延长 20 年之后，与当时达成《条 约》时相比，它已没有什么现实意义。相反，执行落实《条约》仍然对于促进在 日益增长的领域范围内利用各种核用途至关重要。已经有140 多个国际原子能机 构（原子能机构）成员国为此寻求或得到原子能机构的帮助。 4. 《不扩散条约》的三大支柱仍然同样重要和相辅相成。维也纳10 国集团呼 吁所有国家，包括《条约》以外国家加倍努力，争取实现《条约》的根本目标， 包括全面和不可逆的裁军。 15-03158 X (C) *1503158* NPT/CONF.2015/WP.1 5. 本工作文件旨在确保文件标题所列出的所谓“维也纳问题”在2015 年审议 大会中得到适当重视。在这方面，自2010 年审议大会之后，已在推进64 点行动 计划方面取得了一些稳固的进展，特别是在高层关注和采取切实措施处理核安全 和核保安方面。2015 年审议大会需要继续推动这些问题以及其他“维也纳问题”。 6. 我们敦促2015 年审议大会的与会者在审议期间牢记这一点，并希望讨论工 作能够本着合作精神予以开展，以期加强《条约》。在这方面，维也纳 10 国集 团提出以下建议： 关于《全面禁止核试验条约》，建议2015年审议大会： (1) 申明《全面禁止核试验条约》对于《不扩散条约》至关重要，并构成了 核裁军和核不扩散制度的一个核心要素； (2) 强调《全面禁止核试验条约》生效刻不容缓，因为它为国际社会提供了 结束核武器试验和所有其他核爆炸的一个永久、非歧视和具有法律约束力的承 诺； (3) 敦促尚未签署和(或)批准《条约》的所有国家毫不拖延地签署和(或)批 准《条约》，尤其是《条约》生效所必需的剩下8 个附件2 国家； (4) 敦促所有国家在《条约》生效前不要采取任何可能有损条约目标和宗旨 的行动； (5) 确认继续发展《条约》的核查制度对于《条约》发