Unit2翻译的主要步骤和方法.pdfVIP

Unit 2. Basic Steps and Major Approaches 主要步骤和方法 Outline of this unit 1. Basic steps in translation 翻译的步骤 2. Major translation approaches 主要翻译方法 3. Diction 选词 Basic steps in translating 主要翻译步骤 （1）Comprehension of Source Texts 原文理解 （2 ）Expression of target texts 译文表达 （3 ）Proofreading of target texts 译文校核 （1）Comprehension of Source Texts 原文理解 词义确定： It is its coating that takes the wear. The hour hand of a clock goes right round in twelve hours. 语法