高祖本纪点语句翻译.pptVIP

司马迁 学习目标? 1.?分析人物形象，初步理解《史记》“不虚美、不隐恶”的史家实录精神。?2.??掌握文中重要的实词、虚词的用法等文言知识，并能翻译重要的句子。? 1.其先刘媪尝息大泽之陂，梦与神遇 。 高祖未出生之前，刘媪曾经在大泽的岸边休息，梦中与神相遇。 2.高祖为人，隆准而龙颜，美须髯，左股有七十二黑子。仁而爱人，喜施，意豁如也 。 高祖这个人，高鼻梁，上额突起，一脸漂亮的胡须，左大腿上有七十二颗黑痣。他仁厚爱人，喜欢施舍，心胸豁达。 3.常有大度，不事家人生产作业。及壮，试为吏，为泗水亭长，廷中吏无所不狎侮。 他平素具有远大的抱负，不愿做平常百姓生产劳作的事。到了成年后，他试着去做官，当了泗水亭的亭长，对官署中的官吏，没有不加捉弄的。 4.高祖每酤留饮，酒雠数倍。及见怪，岁竟，此两家常折券弃责。 高祖每次去买酒，留在店中畅饮，店里售出去的酒达到平常的几倍。等到看见了有龙出现的怪现象，到了年终，这两家常常毁掉欠据，免除债务。 5.单父人吕公善沛令，避仇从之客，因家沛焉。 单父人吕公与沛县县令交好，为躲避仇人投奔到县令这里来作客，于是就在沛县安家了。 6.高祖为亭长，素易诸吏，乃绐为谒曰“贺钱万”，实不持一钱。 高祖做亭长，平素就看不起这帮官吏，于是在进见的名帖上诈称“贺钱一万”，其实他