英国文学作家作品(结合网上内容,外加自己吐血整理).doc

英国文学作家作品(结合网上内容,外加自己吐血整理).doc

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
PAGE PAGE 16 英国文学 Geoffrey Chaucer杰佛利·乔叟1340-1400 one of the greatest narrative poets of England真实地反映了不同社会阶层的生活,开创了英国文学的现实主义传统,对莎士比亚和狄更斯产生影响。 乔叟于1400年10月25日在伦敦逝世,葬于威斯敏斯特教堂里的“诗人之角”。 乔叟率先采用伦敦方言写作,并创作“英雄双行体”,对英国民族语言和文学的发展影响极大,故被誉为“The father of English poetry英国诗歌之父”。 诗人接触了资产阶级人文主义的进步思想。这一时期的创作杰弗雷·乔叟作品 如《百鸟会议》、《特罗伊勒斯和克莱(Troilus and Criseyde (c. 1385))、《好女人的故事》,反映了作者面向生活现实的创作态度和人文主义观点。 In contradistinction to the alliterative verse of the Anglo-Saxon poetry,Chaucer chose the metrical from which laid the foundation of the English tonico-syllabic verse重音间节格律诗. Chaucer greatly contributed to the founding of the English literary language,the basis of which was formed by the London dialect伦敦方言, so profusely丰富的 used by the poet. 乔叟是第一位用中古英语Middle English写作的大诗人 长诗:The House of Fame声誉之堂; 把法国文学中的骑士传奇、抒情诗和动物寓言故事等引入英国文学 Troilus and Criseyde特罗勒斯与克丽西德 摈弃了梦幻和寓言的传统,代之以对现实社会中的人物和生活细节的描写,这是乔叟的第一部现实主义作品。 诗体短篇小说:乔叟在他生活的最后十五年进行的创作 Canterbury Tales坎特伯雷故事集英国文学史上现实主义第一部杰作,但是最终未完成 realistic portrayal现实主义表现手法作品广泛地反映了当时英国新兴的市民阶层的生活理想和追求,同时,以幽默讽刺笔法Ironic style 揭示了资本主义capitalism萌芽时期的英国社会生活,揭露了教会的腐败corruption、教士的贪婪rapacious和伪善hypocrisy,谴责了扼杀人性的禁欲主义,肯定了世俗的爱情生活。As a representative of a transitional period, Chaucer is not entirely devoid of medieval prejudices. These prejudices, however, form but a very inconsiderable stratum in the tales. 作为社会转型时代的代表人物,乔叟并不是完全没有中古时代的偏见,然而在整部作品中,只是在讲到一个微不足道的阶层时才略带这种中古偏见。 他首创的英雄双韵体heroic couplets为以后的英国诗人所广泛采用 His work is permeated流露 with buoyant轻快的 free-thinking ,so characteristic of the age of Renaissance whose immediate forerunner Chaucer thus becomes. 乔叟也因此成为了文艺复兴的先驱He believes in the right of man to earthly happiness. He is anxious to see man freed from superstitions and a blind belief in fate. He is always keen to praise man’s energy, adroitness,灵敏 intellect, quick wit 敏捷的才思and the love for life. (他是最早有人文主义思想的作家,现实主义文学的奠基人) 钟情于中世纪文学的表现:《声誉之宫》(The House of Fame)、《百鸟会议》(The Parliament of Fowles)、《贤妇传说》(The Legend of Good Women) 运用比喻和讽刺的手法对英国议会进行了辛辣的讽刺 他翻译的作品最著

文档评论(0)

676200 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档