现代汉语词汇培训课件.ppt

二、语境对词义的影响 词往往是多义的，但是在一定的语境中只使用一个义项。 打酱油、打铁、打格子、打伞 (一)语境使词义单一化 语境也可以分化同音词。 仪表：仪表堂堂、仪表测试 (二)语境使词义具体化 词义具有概括性，但是词义又可以指整类事物中的某些个或某一个个体，什么时候指整类，什么时候指个别成员，由语境决定。 马 语境可以对词义进行任意的分割，即可指其中的某一部分。 角球、扣球 语境为解释词义提供依据。 妻子  有些词出现在一定语境中的时候，词义增添了一些新的义素。 “观鱼”“煎鱼”、“养鸡”“冻鸡”、“鸡又叫了”“鸡下蛋了”等。 (三)语境增加临时性意义 语境还能使词的附加义产生变化。 酒肉、糟糠、露水、马列主义、牛 有些格式也可以使词的附加义产生变化。 模样、身段 (四)语境表现出词义的选择性 有的词在使用的过程中侧重点有所不同。 如：成吉思汗，只识弯弓射大雕。 词出现的语境有宽有窄，有的词只能在特定语境中出现，所谓词的搭配不当，就是说词出现在不能出现的某种语境中，或者说与某种起决定性的义素互相抵触。 “倍” 词语组合也影响词义的选择，词语组合的内容越多，在它所形成的语境中可能出现的词就越少。 “～在～上跑” “～在赛场上跑” 语境义还能使词的内涵义凸现。 君子之交淡如水。 常恨人心不如水，等闲平地起波澜。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。