后类时间连接成分偏误分析.pdf

“后”类时间连接成分偏误分析 彭兰玉 黄舟 （湖南大学，湖南省长沙市，410082） 摘要：在现代汉语中 ，时间连接成分的使用是非常重要的 ，特别是表示时间先后顺序的“后”类时间连接成 分 ，这在对外汉语教学中是一个重点 ，这些词之间有一定的相似性 ，留学生不容易掌握 ，也是教学的一个 难点 ，之前有人对这方面进行过探究 ，但是这些研究还不够细致和具体 ，还有待进一步分析。本文通过搜 集、分析HSK动态作文语料库中留学生关于“后”类时间连接成分中常用的四个词“以后、然后、后来、之后” 的偏误语料，发现留学生的偏误主要是对这四个词用法上的区别不是很清楚 ，容易混淆 ；然后是与其他意 义用法相近或词形相似的词混用 ，最后是一些固定搭配的误用。在本文中 ，我们主要运用对比和归纳的方 法 ，对偏误进行定性分析和定量分析 ，同时，我们也对产生偏误的原因进行了粗略的分析 ，得到了一些结 论。 关键词：HSK动态作文语料库;“后 类时间连接成分;偏误分析” 中图分类号： H1