国际汉语教师与跨文化交际_世界汉语教学学会.pptVIP

  • 23
  • 0
  • 约5.79千字
  • 约 41页
  • 2019-11-10 发布于安徽
  • 举报

国际汉语教师与跨文化交际_世界汉语教学学会.ppt

对有身体伤疾的人士不使用“残废人”“独眼龙”“瞎子”“聋子”“傻子”“呆子”“弱智”等蔑称,而应使用“残疾人”“盲人”“聋人”“智力障碍者”等词语。 “穆斯林”是伊斯兰教信徒的通称,不能把宗教和民族混为一谈。不能说“回族就是伊斯兰教”或者“伊斯兰教就是回族”。报道中遇到“阿拉伯人”等提法,不要改称“穆斯林”。 对各民族不得使用旧社会流传的带有污辱性的称呼。不能使用“回回”、“蛮子”等,而应使用“回族”等。也不能随意简称,如“蒙古族”不能简称为“蒙族”,“维吾尔族”不能简称为“维族”。 新闻报道中禁用词 新闻报道中禁用词 不得使用“北朝鲜(英文North Korea)”来称呼“朝鲜民主主义人民共和国”,可直接使用简称“朝鲜” 公开报道不要使用“伊斯兰原教旨主义”“伊斯兰原教旨主义者”等说法。可用“宗教激进主义(激进派、激进组织)”替代。如回避不了而必须使用时,可使用“伊斯兰激进组织(分子)”,但不要用“激进伊斯兰组织(分子)”。 在报道社会犯罪和武装冲突时,一般不要刻意突出犯罪嫌疑人和冲突参与者的肤色、种族和性别特征。比如,在报道中应回避“黑人歹徒”的提法,可直接使用“歹徒”。 种族中心主义 种族中心主义属于文化的深层的、无意识部分。 种族中心主义是文化习得的结果。 种族中心主义的表现:自己的文化比其他文化更优越;用自己文化标准评判和衡量其他文化。 种族中心主义是

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档