《机械类毕业设计外文翻译--风电对电力系统角稳定性的影响（中英文对照）》-毕业论文（设计）.docVIP

毕业设计(论文)外文资料翻译 学 院：机械工程学院 专 业：机械设计制造及其自动化 姓 名： 曹磊刚 学 号： 0802070404 (用外文写)外文出处： Impact of Wind Power on the Angular Stability of a Power System (用外文写) 附 件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。 指导教师评语： 签名： 年 月 日 附件1：外文资料翻译译文 风电对电力系统角稳定性的影响 摘要 风能转换系统是非常不同的性质与传统发电机组。因此，动态研究必须加以解决，以便将风力为动力系统。角稳定评估风力发电机是一个主要问题在电力系统安全运行。角稳定的风力发电机是由其相应的临界清除时间（建）。在本文中，风力的作用对故障暂态行为调查取代产生2种类型的风力发电机，风力逐渐增加的速度渗透和改变位置的风力资源。仿真分析是建立在14总线测试系统的软件/，这使获得一个广泛的网格组件，以及相关的风力机模型。 关键词：角稳定性，横向，风机，风渗透。 引言 电力网络是一个复杂的系统，这是容易受到干扰。瞬态短路故障是一个非常常见的干扰功率系统。它会在转子附近产生故障，导致这些机器的转速和功率在网络中振荡。当短路清除断开故障，发电机，加速将减速，回到同步与其他系统。如果他们不这样做，并使系统变得不稳定，有可能广泛停电和造成机械性损坏发电机。因此，临界清除时间是最大的时间间隔，故障必须清除，以维护系统的稳定性。 毫无疑问的是，风力将发挥主导作用，增加国家电网的清洁无污染能源。然而，随着越来越多的风力发电机连接到电网，其影响的电能质量服务人类与生产是越来越明显，所以重要的是分析电力系统的暂态稳定性，包括风力发电站。 三相故障应用到14个总线测试系统，通过断开和清除影响线。 本文的重点是：以确定临界清除时间（横向）的若干情况下观察运输行为仿真测试系统在电网故障期间使用的电力系统分析工具箱（部分）。 本文的结构如下。首先，风模型描述也；风机的概念描述。然后，测试系统和应用模型的提出。振荡的一组发电机故障暂态行为分析观察下列情况： 风模型：风能转化为机械能，通过一个风力涡轮的旋转传递给发电机采用机械传动装置。 风力方程给出：Pt=1/8ρπd2v3 Cp 其中ρ是空气的密度，d是涡轮半径，ν是风速，Cp是风力机将风能转换为机械能的效率，称风能利用系数，它与风速，叶片转速，叶片直径和桨叶节距角均有关系，是叶尖速比和桨叶节距角的函数。叶尖速比是叶尖速度除以风速。 有许多不同类型的风力涡轮机在世界各地使用，各有其自己的名单的好处和缺点。本文主要类型的风力涡轮机是： ?恒速风机（图1），其中包括一个网格耦合感应发电机短路[9 ]。风涡轮转子连接到发电机通过变速箱。功率提取风是有限的，在高风速时使用失速效应。没有主动控制系统的使用。 ?可变速度风力涡轮机与绕线转子异步发电机（图1 b）–双馈感应发电机（双）。转子绕组供给采用背对背电压源变换器[ 10]。在第一种情况下，风机转子耦合到电机通过变速箱。在高风速功率提取风是有限的俯仰转子叶片。 图1a鼠笼型异步发电机。 图1b双馈感应发电机 测试系统 测试系统研究是在图2，它是从测试系统；该网络由14路总线，5台发电机，11和83分支。发电机变压器连接到网格是相应的调整。风力涡轮机的2兆瓦的机器上面介绍的2节。 请注意，发电机并不代表一个单一的机器，而是一组强烈耦合发电机，该测试系统总功率分为： 表1。有源电力的发电机试验系统 发电机N° 1 2 3 4 5 功率（MW） 650 60 60 25 25 干扰调查是一个三相短路对2号总线。这是最严重的干扰三相故障暂态稳定问题。 结果与讨： 以假设的影响，风力角稳定的电力系统，包括一三阶段对称故障然后计算横向对应一个没有风等情况下，风源连接到测试系统的不同总线。 图2。 图2。基本线路 没有风的来源 基本情况是正常的操作系统没有任何风电连接到系统。故障临界清除时间（建）才能确定使用瞬态模拟[ 3]。对于这种情况，其结果是横向=196毫秒。图3a显示转速发电机故障清除时间比较接近临界清除时间。 图3b中的故障，介绍了时间=197毫秒，所以时间超过稳定极限曲线。 图3a所有发电机的转子转速=196毫秒 图3b所有发电机的转子转速=197毫秒 在