《桥梁专业英语论文翻译--关于钢纤维-聚丙烯纤维钢筋混凝土桥面铺装的性能的试验性研究》-毕业论文（设计）.docVIP

PAGE PAGE 7 原文 Experimental Study on Performance of the Bridge Deck Pavement of SF-PFSC TIAN Wenling1,2, WANG Xiaowei1,2, GAO Shuling1,2, ZHOU Mingjie1,2, ZHAO Xiaoyan 1,2, ZHANG Erlong2 1College of Civil Engineering, Hebei University of Technology, Tianjin300401, China; PH (86-22) 6043-5988; email: wltian@henbut.edu.cn 2Civil Engineering Technology Research Center of Hebei Province, Tianjin300401, China ABSTRACT To improve the mechanical properties and durability of bridge deck pavement, four types of concrete are involved in this study, that is Plant concrete(PC), steel fibers reinforced concrete(SFC), steel fibers and polypropylene fibers reinforced concrete(SF-PFSC) and SF-PFSC with air-entraining agent (SF-PFSC+). The experimental researches on mechanical properties, impermeability and frost resistance of above four types concrete were done. The experimental results show that, comparing with other concrete with the same fibre volume ratio, , SF-PFSC, in which the steel fabre was partial replaced with polypropylene fibers, presents better flexural strength, flexural toughness and good durability, impermeability and frost resistance. By adding air-entraining agent, SF-PFSC+ shows not only excellent mechanical properties but also better impermeability and frost resistance. therefore, the SF-PFSC and SF-PFSC+ are suitable in the bridge deck pavement and can prolong the service life of bridge deck. KEY WORDS: steel fibers(SF), polypropylene fibers(PFS), Concrete, mechanical properties, durability INTRODUCTION Presently most of the built and being built bridge deck pavements are the asphalt concrete. There are various premature damages of asphalt pavements on deck effected by environment and vehicals. these deterioration would have influence on performance and lifetime of bridge. The steel fibers reinforced concrete (SFC) applied to the deck pavement can improve the mechanical properties and toughness. The research results show that multi fibers reinforced concre