让城市回归儿童——创建儿童友好型城市评估框架.pdfVIP

让城市回归儿童——创建儿童友好型城市评估框架 吴艳艳 摘要：儿童是人类的未来，城市是儿童户外游憩、生活、学习的主要场所，纵观中国目前城市建设，却未 有从儿童层面考虑，如果把儿童看作弱势群体的代表，城市规划的基本价值体现得以堪忧。论文从儿童友 好型城市定义入手，通过国外规划设计实例研究及儿童友好城市评估，探讨儿童友好型城市规划应对。 关键字：儿童友好型城市，实例研究，儿童友好城市评估，儿童友好型城市规划应对 BringingCitiesBacktoChildren——CreatingaChild-Friendly CityAssessment Framework Abstract: Children are the future of mankind. The city is the main place for children to enjoy life and study. Overview Chinas current cities’construction, there has no consideration from the perspective of children. If children are regarded as representatives of disadvantaged groups, the basic value of urban planning are problematic. This paper aims to address the issue of Child- Friendly Cities (CFCs) by highlighting the concepts and definitions and explaining the seven blocks that make cities child-friendly.The paper then show cases efforts made in some cities to make child-friendly and construct evaluation index system about Child-friendly City to exploretheplanningresponsesin child-friendly cities. Keywords:Child-Friendly Citiy，Cases Efforts，Evaluation Index System about Child-Friendly City，Planning Responsesin Child-Friendly Cities 前言 联合国儿童基金会执行主席卡洛 ·贝拉米（CarolBellamy）说“儿童不仅是我们的未来， 也是我们的现在，是时候认真的倾听他们的需求了。”蒂姆 ·吉尔 （Tim Gill）在 《无所畏 惧：成长于一个危机四伏的社会》 （NoFear:GrowingUp in aRisk Society）一书中说，儿童 友好型城市是一个可以让孩子“随时随地自由活动”的城市，这样他们才能在成长过程中尽 情享受自我。吉尔还表示：“仅仅为孩子们建造一些漂亮的公共空间，比如操场之类，还是 远远不够的。”由此他创造了“贫民窟游乐园”一词，形容那些需要家长寸步不离地陪同孩 子去的地方。他认为当今社会发展方向的错误之处，在于我们的城市规划系统都是围绕着汽 车、房屋、经济构建起来的，而非追求更重要的环境、健康以及生活质量。 1 儿童与城市 1.1儿童与城市的 “矛盾” 中国有将近一半的儿童生活在城市中，但现在的城市中生活的儿童存在了一些问题，引 出当前城市与儿童之间的“矛盾”：①当前居住在高层住宅中的儿童数量增多，相应的问题 也随之产生。如近来频发的儿童坠楼事件、触不到电梯等；②随着私家车数量增多，越来越 多的儿童选择乘车上/下学，甚至出行都以车代步，城市中的自然景观成为了车窗外的风景； ③生活节奏加快，家长工作、应酬也增多，许多小孩基本都是在老人陪同下长大；④即便生 活在小区中，儿童也并不安全，小区碾压、儿童被拐等事件时有发生……这有可能在一定程 度上影响儿童的健康长大。 除此之外，据 《中国儿童发展纲要》的官方数据显示，我国现存主要儿童问题：第一是 儿童肥胖问题严重。在1—15岁的儿童中，19%的儿童体重过低，26%的儿童超重，体重正常 的比例仅有55%。且超重儿童的比例仅次于