淘气包埃米尔拍卖会0.pptxVIP

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
【经典故事】埃米尔玩转拍卖会改编自《淘气包埃米尔》(瑞典)林格伦 著李之义 译他5岁,强壮得像一只小牛。埃米尔是住在瑞典伦纳贝亚的一个男孩。他是一位野性、脾气很拧的小家伙。 6月的一个星期六。巴克胡瓦庄园举办拍卖会,大家都想去,因为拍卖在伦纳贝亚是最好玩儿的事情啦。埃米尔的爸爸自然要去,阿尔弗雷德和丽娜也央求着要去,当然还有埃米尔。 埃米尔觉得口袋里要是分文全无,去拍卖会还有什么意思。此时此刻,他脑子里正琢磨,用点什么别的办法搞点钱。 他想了想说,“你们先走吧,我骑鲁卡斯随后就赶上!” 埃米尔爸爸听了心里有点狐疑,但他想尽快地动身,因此说:“最好你呆在家里算了!” 在埃米尔小的时侯,要是你也在伦纳贝亚呆过。你就会知道,当时路上到处都是栅栏门,因为所有的牛呀、羊呀,全圈在不同的草场放牧。这样孩子们就有机会去挣那么一两个厄尔。因为有些赶车的农民不愿一次次跳下车自已开栅栏门。 卡特胡尔特也有一道栅栏门,可是埃米尔平时没挣到几个厄尔。因为卡持胡尔特位于教区的边上,没有多少人路过。可是这一回搞拍卖的巴克胡瓦更远,路过的就多啦。“够意思,每个到那里去的人,都得经过我家的栅栏门。”埃米尔想。 埃米尔在那里站了一个小时。他挣了5克朗74厄尔,真想不到啊。马车川流不息。一辆走过,埃米尔马上当着下一辆马车关上栅栏门,然后再把它打开。 赶车去拍卖的农民,因为情绪好,都高高兴兴地在埃米尔的帽子里扔下2厄尔或5厄尔的硬币。几个阔佬甚至还一下子给了一枚10厄尔的硬币。尽管他们马上就后悔了。 当埃米尔骑着鲁卡斯跑进院子里时,人群中一阵骚动,很多人都小声说:“卡特胡尔特那小子又来了,最好赶紧回家吧!” 这会儿埃米尔正急着要买东西。钱多得他的都有点昏了头。他为一张铁床报了3克朗的价,后来死活不想要。幸亏一个农民又报了4克朗,埃米尔这才脱手。但他还是见什么都抢着报价。 一转眼,他就买下了三件东西。 一件是一个外表都磨秃了的天鹅绒小盒子——这可以送给小伊达; 另一件是一个长长的把、可以把面点送进烤炉里去的面包铲子; 第三件是一个长满铁锈的灭火器,整个伦纳贝亚也不会有人花10厄尔买它的,埃米尔报价25厄尔。  “救命啊,这个我真不想要它。”埃米尔心里想。但是已经晚了。不管他想要不想要,灭火器归他啦。 阿尔弗雷德走过来,一看埃米尔和灭火器就大笑起来。 “啊哈,你要这个铁筒子干什么用?” “雷劈的时候呗,雷要把谁点着了就该有用啦。”埃米尔话音刚落,雷就滚了下来,至少埃米尔开始就是这么认为的。 “小坏蛋,你都干了些什么?”埃米尔爸爸大声喝道。 其实是他爸爸抓住他衣领使劲摇晃,弄得他的满头卷发飘来飘去。 埃米尔爸爸不知道埃米尔自己有钱,他以为埃米尔拍下来东西他都得买单。所以一听到灭火器的消息,顿时就气得脸色发白、浑身发抖。 “放开我!我自己付钱。”埃米尔高喊。后来他终于解释清楚他是怎么挣钱的。埃米尔爸爸也觉得埃米尔这一手干得很漂亮,但是他仍然认为把钱花到一个旧灭火器上极不明智。 “不过,我还是不想看到你干的这些蠢事。”他严厉地说。他硬着头皮看完后埃来尔买下来的所有东西。强烈认为,这些通通都是乱花钱,最闹心的还是那个灭火器。 “记住我说的话!只能买绝对需要的东西。”埃米尔爸爸说。 埃米尔长这么大就喝过一次汽水,这回又碰上了饮料摊,而他的口袋里又装满了自己的钱,两件幸运的事就这样赶在—起! 埃米尔连续要了三瓶汽水,一口气全喝了下去。随后雷声又滚滚响起。他爸爸突然又冒了出来,抓住他的衣领,使劲地摇晃,汽水从埃米尔的肚子窜到了他的鼻子。 “小坏蛋,你刚挣了点钱就跑到这里喝起冷饮来了!”  这下埃米尔真的生气了,他一字一句地说:“我真要生气了!”他高声哭喊,”我没有钱的时候,不能喝汽水,现在有了钱,还是不能喝!。那我什么狗屁时候才能喝汽水呢?” 他爸爸严厉地看着埃米尔。 “回家后,你又该受罚了。”随后就消失啦。 埃米尔站在那里有点后怕,不为别的,他觉得不该说“狗屁”这样骂人的话。这在卡特胡尔特是坚决不容许的。 这一会儿,过来一个醉汉,他是整个伦纳贝尔最有名的闹事王。发生在各种乡村集会上的斗殴事件,几乎都是他一手挑起的。 埃米尔在醉汉开始四处惹事的时候,用手上的面包铲子给醉汉的屁股上来了一下子,醉汉转过身,一把抓住埃米尔。 这时候,阿尔弗雷德可不干了,他是埃米尔最好的朋友。没两下就跟醉汉扭打在一起。 观战的雇工们一下来了精神,纷纷加入了战团。 几乎所有的人都扭打在一起,他们嘶呀、扯呀、叫呀、咬呀、骂呀、喊呀,先前最早卷进去的几个人被压到了最底下。 埃米尔可不想自己被卷进去,但又怕好朋友吃亏。因此他飞身上马,转着圈子舞着铲子把最上面一层的人给扒拉下来,可是没用,立即又有人填补上去,还是没能把阿尔弗雷德扒拉出来。 埃米尔扔掉铲子,他让丽娜压泵,自己拿着喷嘴,一股脑往人堆里喷水。 当一

文档评论(0)

diliao + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档