德国黑森州中国合作促进中心一个不断发展的组织.pdfVIP

Rolf-Dieter Postlep 教授博士欢迎德国黑森州中国合作促进中心的成员、朋友和合作伙 伴参加 “壁炉边”晚会 德国黑森州中国合作促进中心：一个不断发展的组织 “很高兴你们都来这里！”，Rolf-Dieter Postlep 教授博士欢迎了10 月25 日来到坐落 在葡萄酒山（Weinberg ）上的格林兄弟博物馆的“虚拟壁炉”的德国黑森州中国合作 促进中心的90 多成员和朋友。虽然没有真实 “壁炉的毕剥声”，但是众多朋友和熟人 之间的友好及紧密关系使大家很快地投入了有趣的交流及对话，包括新来的人。Rolf- Dieter Postlep 教授博士也专门欢迎了这些新来的人，之中有当日早上刚从中国回来的 德国园艺中心协会主席Martina Mensing-Meckelburg 女士、motor4 媒体公司的Peter M. Leffler 先生和多特蒙德足球俱乐部总经理Carsten Cramer 先生。合作促进中心很荣幸多 特蒙德足球俱乐部的加入，而且让人马上能感受到大家对新成员的“真爱”。 左边：Carsten Cramer 先生 Carsten Cramer 先生：中国作为多特蒙德足球俱乐部的重要增长市场 为多特蒙德前天晚上对马德里竞技俱乐部 （Atlético Madrid ）的4:0 胜利深感自豪的 Carsten Cramer 今天与团队一起登上了A 44 高速公路前往卡塞尔。对多特蒙德俱乐部 上市后的巨大发展，他觉得是不可思议的。上市是解决当时的经济困难的“唯一的方 法”。现在，除国家队和巴伐利亚慕尼黑足球队外，多特蒙德足球队就在世界上代表 德国足球。俱乐部负责人都认为国际化是进入这个成长市场的关键。“我们必须开发 境外市场，特别是亚洲市场的发展前景非常大”，Cramer 先生在壁炉边晚会介绍。多 特蒙德俱乐部在中国已设立了代表处。此外，中国政治界已发现了足球的社会凝聚 力。在青少年培养中已经需要重视这方面，而多特蒙德俱乐部在培养下一代球员已享 有巨大的信誉。在前天晚上的成功比赛中，有四名才19 岁的球员。 中国政治界和企业都将多特蒙德足球俱乐部视为“有趣的合作伙伴”。作为俱乐部的 主赞助商的赢创工业集团 （Evonik ）已经发现，在洽谈的开始提到多特蒙德足球俱乐 部，能促进洽谈的成功。德国黑森州中国合作促进中心能给俱乐部提供机会，与其他 成员企业一起产生中德之间的合作协同效应。尤其是在不仅在运动界而且在经济界都 十分重视足球的中国，这种协同效应在中国市场将发挥很大作用。多特蒙德足球俱乐 部追求进入至今与足球无关的领域。“我以合作促进中心新成员的资格请您们都愿意 使用我俱乐部的标志及吉祥物。感谢大家的友好接待。我们期待积极的交流”Cramer 先生在合作促进中心成员及朋友的掌声中结束了其演讲。 从左到右：卡塞尔市政府代表Enrico Schäfer 先生、卡塞尔大学Heidi Möller 教授博士, 黑心恩州技术监督有限公司Marcus Bahr 先生 Marcus Bahr 先生：一定要保持与合作促进中心成员的联系与紧密性 国际化不但对多特蒙德足球俱乐部，而且对技术监督公司类似的机构提供挑战与机 会，因为这样的机构无法产生足球俱乐部那样（尤其因为4:0 的胜利）的积极情感。担 任落户在法兰克福及卡塞尔的黑森州技术监督公司 （TÜV Hessen）销售经理的Bahr 先 生，为促进其公司的国际成功，三年来一直保持与合作促进中心的联系，他认为合作 促进中心从卡塞尔已经成功地进行了15 年的国际合作工作。以Bahr 先生的话，合作 促进中心成员的数量及知名度能为此做证据。黑森州技术监督公司属于以24000 员工 作为世界类似机构最大的南德意志技术监督集团。因合作促进中心的“优秀历史及成 功”，黑森州技术监督公司有意与合作促进中心重新建立合作关系。德国技术监督公 司（TÜV），这个品牌在国外到处都得到认可，而且黑森州技术监督公司持有黑森州 的45% 的股份和该公司的标志的组成部分有代表黑森州的“黑森州狮子”，这就在国 际级上经常带来巨大的优势。 从左边第四位，身穿褐色西装：Peter M. Leffler 先生 Peter M. Leffler 先生：德国与中国之间的联络 2018 年4 月，Peter M. Leffler 先生与其motor4 媒体公司加入德国黑森州中国合作促进 中心。在当时的对话中，Leffler 先生介绍了其公司75%的客户属于国际汽车供应商， 如来自利普施塔特（Lippstadt ）的海拉公司（Hella ）和几乎所有的著名轮胎制造商。 其媒体公司的核心业务之一是以视听表现和