避开无效的学习方法.pdfVIP

避开无效的学习方法 “提防错误的知识；它比无知更危险”--乔 治·伯纳·萧 语言学习这个行业，与其他行业一样，充斥着伪 科学或者仅仅适用于少数人的一些学习方法。 当初学一门语言时，遇到有人说这样做有人说那 样的情况，我们很可能会感到困惑。而你需要 学会从中筛选，因为有些方法只会让你觉得你在 学习，但实际上它们是在浪费你的时间。我想 向你介绍一些无效的语言学习方法，告诉你为什 么它们不起作用。让我们一起来找出这些学习 语言的伪科学吧！ 贴便条 我们都知道贴便条这个方法，就是在我们房间里 的每一个东西上贴上对应的翻译。人们说，通 过形象化语言的含义，它可以帮助你记住这个词 的意思。事实上，即使单词的形象化记忆是一 件好事，但是在任何地方贴满便条都会使你的房 间看起来像会议室里的黑板。 贴便条之所以不起作用，是因为在某种程度上， 当你习惯了这些便条的存在，你只会忽视它们。 你甚至不会注意到它们的存在，因此它们的价值 等于零。 很多时候，我们做事情都是出于本能， 例如关门，在桌子上放些东西等动作。问题在于 你不记得这些动作的整个过程，或许你可以猜测， 但你不知道这之中的感觉或者你是怎么做的。而 你或许就在贴完便条之后就忘了它的意思，所以 在把你的房间贴满晃眼的便利条之前，你要好好 思考一下。 被动的学习 你可以想象，语言学习中有很多被动的方式。 在给你列出一个被动学习方式的清单之前，我想 告诉你，其中有一些可能看起来很愚蠢的方式， 但实际上很多书里都在推荐它们。列表如下： - 睡觉的时候听音频 - 更改手机或视频游戏的语言设置 - 播放背景音 - 还有很多… 可是，这些技巧只会给你暂时学习的幻觉，而你 很快就会意识到你的水平并没有提高。如果你 当时没有意识到这一点，这可能慢慢成为一个问 题，因为你会渐渐感到沮丧，很可能会很快放弃 学习。被动的学习，包括被动的听力和被动的 阅读不会增长你的知识，它只会影响你对自己的 看法。虽然你处于“学习”模式，但大脑不会吸收 任何知识。 浸入式 你想学习游泳吗？ 跳入水中！ 这句话无处不在， 但是却被很多人所误解。每个人都认为你应该 在周围没有人的情况下跳进深水中，并且凭借生 存本能，你可以活下来并像海豚一样自由游泳。 语言学习中存在着同样的概念，它被称为浸入式。 如果你想死于溺水，这是最好的途径。这句话 的原意更多强调的是进入一个陌生的环境中，但 你可以找到帮助你的人们教你知识得以提高。 在去到一个陌生国家之前，如果不做任何准备， 没有任何的学习打算，而仅仅试图通过与当地人 交流来学习语言，这其实是在浪费时间。你只 会不断地猜测人们在说什么，或许最终在10 年 后掌握这门语言。这是你的目标吗？ 24 小时外语速成 希望你在阅读这个标题时也像我一样笑了起来， 但不幸的是有些人实际上在网上承诺我们在24 小时能够学会一门外语。你真的认为人们花了 几千年的时间创造的语言，是为了让我们可以在 24 小时内学会它吗？ 当你听到一些人声称他们 能流利地讲出超过5 种语言的人时，这对语言是 不是有点不敬？ 我看了一些相关视频，这之中有一个外国男人和 一个中国女孩说中文的片段。他的水平可以说 是非常糟糕，我可以在上一周的语言课之后做得 更好。但是在他看来，说一口流利的中文就是 可以用中文点餐并且打招呼。在这里，我并不 想批判这种想法，更多的是想告诉你，人们对语 言流利度的判断多半是主观的，有人认为流利就 是可以进行日常对话，也有人认为定义为更深层 次的沟通讨论，还有一些人认为它是掌握目的语 的文化意义、或者具备演讲技巧、写作技巧和阅 读技巧。我希望你能知道这一点。 改善语言学习方式 有一些语言方法想要发挥作用需要一定的前提。 对于相似的语言结构来说，通过将你的母语翻译 成目的语来学习一门语言，这种方法可以发挥一 定的作用，但是对于不同的语言结构来说，这种 方法可能无法运作。在你想要借鉴他人的方法 之前，你需要问自己这么几个问题： - 他/她的目标是什么？ - 他/她的母语是什么？ - 他/她提出的建议可以直接应用于我自身吗？ 这非常重要，因为我们不能认为所有人的学习方 式是一样的。 即使你对“普遍语法”有一定的了解， 你仍然需要知道在我们学习一门语言时，学习语 言的文化也是不可或缺的。如果你是初学者， 你要先问问自己上面的问题，然后可以从一门与 你母语类似的语言开始学习。如果你正在从头开 始学习一门语言和它的文化，我想邀请你