参考译文 郭侃,字仲和,年幼时受丞相史天泽器重,留在自己家中接受教育。二十岁即任百户,勇猛而有谋略。壬辰年(元太宗四年,1232),金将伯撒再度攻取卫州,郭侃奋力抵抗,在新卫州破金军四万。渡过黄河,袭击金朝皇帝,行至归德, 在阏伯台大败金军,随即跟从速不台攻打汴京西门,金元帅崔立降,凭借军功被授予总把之职。丙辰年(元宪宗六年,1256),元朝大军抵达乞都卜。乞都卜城筑在担寒山上,必须用悬梯上下,用精兵悍卒把守,(郭侃)于是修筑夹城围攻,还是不能攻下。郭侃架起大炮轰击,守将火者纳失儿开门投降。丁巳年(宪宗七年,1257)正月,进至兀里儿城,埋伏军队,下令听到锣声就发起进攻。敌兵果真到来,伏兵出动,杀尽了 参考译文 敌兵,海牙算滩投降。算滩,就是汉语的“王”。郭侃进军到乞石迷部,忽里算滩投降。又西至报答国。报答是西域大国,土地方圆八千里,父子相传四十二代,拥有几十万精兵。郭侃大军到来,打败报答国七万军队,屠其西城,又攻破东城。东城宫殿,都是用檀香木建成的,元军点火焚烧,香气在百里外都可以闻见。东西两城间有大河,郭侃预先建造浮桥以防敌军逃跑。城被攻破,合里法算滩上船,看见河中有浮桥阻拦,于是把自己捆绑起来到(郭侃)军营门前投降。他手下的将领纣答儿逃走,郭侃领军追击他,到了晚上,各支军队想要驻扎休息,郭侃不允许,又行军十多里才停下。晚上下起了暴雨,先前所要驻扎的地方积水好几尺深。第二天,俘
您可能关注的文档
- 2016年秋季版七年级道德与法治下册4.10.2我们与法律同行课件3.ppt
- 2016春高中语文(语文版必修一)教学课件:《报任安书》 (共64张PPT).ppt
- 2016河南中考历史全程备考方略热点专题复习:专题六战争与和平(31张).ppt
- 2016春七年级地理下册湘教版:第七章 了解地区第二节南亚 课件.ppt
- 2016福师《学前心理学》在线作业二.docx
- 2016版高中物理 7.5探究弹性势能的表达式(探究导学课型)课件 新人教版必修2.ppt
- 2016梳理探究之成语.ppt
- 2016形势与政策专题3.pptx
- 2016第一课 生活在人民当家作主的国家第一轮复习课件.ppt
- 2016第二节 资源综合利用 环境保护.ppt
- 2026年中国消化酶复合颗粒行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化酶复合物行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化内镜仿真终端行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化系统胆道支架行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化系统软糖行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化性溃疡药物行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消偏振板式分束器行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消杀服务行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消声静压箱行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消声箱行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
最近下载
- (财防[2019]18号文)附件05-2:项目经费概算书(非军队单位申报使用).docx VIP
- 初核的方法与技巧 座谈会 .pdf VIP
- 2009重庆多用炉培训班 IPSEN 课件近期热处理新的工艺、.pdf VIP
- 党旗所指团旗所向PPT在强国建设民族复兴新征程中锻造共青团铁军PPT课件(带内容).pptx VIP
- 高尿酸血症和痛风的药物治疗.ppt VIP
- 2025年无人机驾驶员执照垂直起降固定翼飞行安全专题试卷及解析.pdf VIP
- 2025年金融风险管理师期权压力测试与情景分析专题试卷及解析.pdf VIP
- ASTMD412标准(中文)硫化橡胶、热塑橡胶和热塑合成橡胶的拉伸试验方法.pdf VIP
- 2025年互联网营销师成熟企业目标市场拓展与优化专题试卷及解析.pdf VIP
- 2025年人教版高二化学大气化学传输模型试卷及解析.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)