原创力文档- 150
- 0
- 约1.29万字
- 约 20页
- 2019-12-05 发布于江苏
- 举报
租船合同英文缩写
【篇一：租船合同英文缩写】
相关热词搜索：
篇一：租船协议中英文对照
fixture note
it is mutually between the charterer and owner of the following：
（租船人与船东协议如下）经友好协商双方打成如下条款：
1.charterer（租船人）：
2.owers（船东）：
3.vsl （船舶）
4.cargo（货物）：
5. part cargo acceptable（可以接受的部分货物）：
6.cargo to be loaded/disched by ro-ro only.n ows option to load cgo on weather deck （货物只是通过滚装来装卸，还是船东自由把货物放在露天甲板上，）
7.l/port（装运港）:
8.d/port（卸货港）:
9.laycan:（受载期）
10.loading/discharging rate（装卸率）: cqd bends按港口习惯速度尽快装卸
11.freight（运费）:usd /cbm flt basis 1/1（ 美元/立方，）
12.payment:100pct of frt to be paid to owners nominated bank account w/i 3 banking days upon com
文档评论（0）