- 1、本文档共49页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
商英语代加工合同
篇一:产品加工合同 ( 中英文 )
产品加工合同 (中英文)
CONTRACT FOR PROCESSING WORK
This Contract is made by and between the Buyers
and the Sellers, whereby the Buyers agree to buy and
the Sellers agree to sell the under mentioned commodity
according to the terms and conditions stipulated below:
买方与卖方就以下条款达成协议:
1. COMMODITY: 商品概述
Item No. Description
名称及规格
单位 Unit
数量 Qty
($) 单价 Unit Price (FOB Chongqing)
($) 总价 Amount (FOB Chongqing)
Other terms 1:
In the future, if the steel floating price will
change no more than ±5%, the quotation is no change;
if the steel floating price will change more than ±
5%, the price be fixed by through negotiation by both
sides. The table below list the steel price now. 附 1:
如果卖方国内市场钢材价格浮动小于或等于± 5%,以上产品
价格不作变动 ; 如果钢材价格浮动大于± 5%,由买卖双方协
商价格变动幅度。以下列出所用主要钢材现行价格:
Other terms 2:
In the future, if the current RMB price of the US
dollar will change between
~, the quotation is no change; if the current RMB
price of the USdollar will change exceed ~ , the price
be fixed by through negotiation by both sides. 附 2 :
如果人民币与美圆汇率在~区间浮动,以上产品价格不作变
动 ; 如果汇率浮动超过此区间,由买卖双方协商价格变动幅
度。
2. COUNTRY AND MANUFACTURERS:原产国及制造商
原产国及制造商:
3. PACKING:
VD0 and VD00: In steel shelf 钢架包装
AE0 and AE1:In cartons with Ribas ’s brand. 带 Ribas
商标的纸板箱包装
4. SHIPPING MARK:
At Buyer ’s Option 买方选定
5. TIME OF SHIPMENT( 装运期 ) :
Open moulds and deliver samples: within 80 days
after receipt of T/T 开模具及送样:卖方收到外汇现金
80 天内送样
Formal order: After buyers confirm sample and
then confirm
您可能关注的文档
- 建设工程施工合同(电力)样本范本(20191129185525).pdf
- 建设工程施工合同(电力)样本范本.pdf
- 建筑装饰工程施工合同(甲种本)范本.pdf
- 教师聘用劳动合同书(20191129184203).pdf
- 教师聘用劳动合同书.pdf
- 教育机构劳动合同(20191129190019).pdf
- 解除聘用合同和终止聘用合同.pdf
- 借款分期还款合同书.pdf
- 借款合同的律师函.pdf
- 借条范本(适用于民间借贷)整理版.pdf
- 2024福建龙岩连城县事业单位公开招聘工作人员63人笔试模拟试题及答案解析.docx
- 2024河南洛阳市洛龙区上半年公益性岗位招聘71人笔试模拟试题及答案解析.docx
- 2024春季中核集团中国核建校园招聘笔试模拟试题及答案解析.docx
- 2024河南许昌市襄城县考核招聘高中教师20人笔试模拟试题及答案解析.docx
- 2024海南屯昌县人民陪审员选任34人笔试模拟试题及答案解析.docx
- 2024河南平顶山市事业单位招聘联考286人笔试模拟试题及答案解析.docx
- 2024河南驻马店泌阳县招聘高中教师86名笔试模拟试题及答案解析.docx
- 2024福建福州市福海招待所前厅保洁员招聘1人笔试模拟试题及答案解析.docx
- 2024黑龙江大兴安岭呼玛县招聘警务辅助人员(23人)笔试模拟试题及答案解析.docx
- 2024黑龙江哈尔滨“丁香人才周”(春季) 市教育局所属事业单位引才招聘70人笔试模拟试题及答案解析.docx
文档评论(0)