产品使用说明书翻译.pptVIP

Function buttons（按钮） Use the MODE and SET buttons to select the various functions. The LIGHT button switches（转换） the background lighting function on and off. 请使用MODE（模式）和SET（设置）按钮来选择不同的功能。按下LIGHT（背光）按钮，可以开、关背光功能。 Capabilities（性能、功能） of Signal Conditioners Analog（模拟） and digital（数字） communication capabilities Single and dual（双） channel I/O（输入/输出） 信号调节器的性能 模拟和数字通信功能 单频和双频输入/输出 In order to run the software（软件）, put the support（支撑） soft-ware CD-ROM in the CD-ROM drive（驱动）. 为运行该软件，请在CD-ROM光驱中放入支持软件CD-ROM。 Operation and maintenance（维修） of any arc（弧） welding（焊接） equipment involves potential（潜在的） hazards（危险）. 操作和维修弧焊接设备存在潜在危险。 Unfamiliarity（不熟悉） with the equipment, poor fault （故障）judgment （判断）or lack of proper training may cause injury（伤害） to both operator and others。 不熟悉设备，判断故障不当，或缺乏正确的培训，都可能会给操作者本人或他人造成伤害。 If the battery（电池） contacts （接触）or touch metal objects, the battery may short-circuit（短路）, discharge （放电）energy, become hot or leak（泄露）. 若电池触点与金属接触，则电池可能短路、放电、变热或泄露。 Read and follow warnings and instructions supplied（提供） by the battery manufacturer（制造商、生产商）. 阅读并遵循电池制造商提供的所有警告和说明。 Do not disassemble（拆卸）, install（安装） backward（反向）, or expose（暴露） batteries to liquid, moisture（潮湿）, fire or extreme（极端的） temperature. 不要拆卸、反向安装电池，不要将电池暴露在液体、潮湿或极端温度之下。 If you answer no to this message, you are prompted（提示） to terminate（终止） the AutoInstall. 如果对该提示输入了no, 就要终止自动安装程序 (AutoInstall) 。 In addition, you can connect it to any telephone line so that you can send and receive e-mail and faxes and get on the Internet. 此外，它可以与任何电话线相连， 用来发送电子邮件、传真或上网。 Connect the blue connector（连接器） of the video cable（电缆） to the blue video connector on the back of your computer. 将视频电缆的蓝色插头连接到电脑后面的蓝色视频插口上。 This air conditioner（空调） is suitable for hotels, restaurants（饭店）, hospitals, nurseries（托儿所）, houses, etc.（等等）, creating a comfortable（舒适的） environment with ideal（理想的） temperature. 该空调广泛用于各种场合，如宾馆、饭店、医院、托儿所、住宅等， 为您创造舒适的生活环境。 In struction for refrigerators（冰箱） Features（特点