第五章 语义和语用课件.pptVIP

第五章 语义与语用 第一节 词汇和词义 一、词汇及其构成 1．词汇定义： 词汇是一种语言中所有的词和固定用语的总汇。 [ 成为“语汇”更为确切。 ] 一般来讲，词汇指的是一种语言或方言里全部词语的总和，例如“英语词汇”、“汉语词汇”等。 但在实际使用中，也有“法律词汇”、“医学词汇”、“红楼梦词汇”、“考研词汇”、“四六级词汇”等等，这时“词汇”是指局部范围内的词语的总和。 2．词汇和词的关系： 词汇和词是集体和个体的关系。一种语言或方言中只有一个词汇，可以有几十万个词。 3．词汇的构成： 根据词汇体系中词的不同地位和作用，分为： 基本词汇 一般词汇 3.1 基本词汇 3.1.1 定义： 基本词汇是词汇中最主要、最稳定的部分，是人们自古至今常用的，用来表达日常事物现象。 3.1.2 基本词汇的特点： ??（1）全民常用性： 基本词汇中的词都是一个语言社团里的人们在日常生活中经常、普遍使用的词。 例如…… 汉语中的“水、饭、菜、睡、衣服、车、吃、走、看、听、大、热、高、新”等。 （2）稳固性： 基本词汇中的词大多自古就有，人们世代沿用，不容易发生变化。 例如甲骨文中已经有了“日、月、山、人、牛、羊、马、虎、犬、鸟”等词。 （3）构词能力强，是构成新词的基础。 基本词汇中的词在参与构词（合成词）时一般要由词降格为语素。 例如：汉语的“学费、学历、学派、学识、学说、文学、法学、史学”中的“学”，还可以说…… 再如：英语的water(水)属于基本词汇，它可以参与构成 waterer 、waterfall、watergate、 waterglass 、 waterhead 、watermark 、waterscape等。 waterer (给水器) 、waterglass(玻璃水杯)、waterscape(水景) 3.1.3 基本词汇的主要类型： （1）表示自然现象和常见动物的词。 例如“天、地、日、月、雨、雪、水、火、山、湖、海、马、牛、羊”等； （2）表示生产和生活资料的词 例如：“车、船、刀、斧、房、布、衣服” 等； （3）表示亲属关系的词 例如：“父母、叔伯、丈夫、妻子、儿子、女儿、兄弟、姐妹”等； （4）表示人体器官的词 例如：“眼、耳、鼻、舌、手、脚、心、肺、肠、胃”等； （5）表示方位和时令的词 例如：“上、下、前、后、左、右、东、南、西、北、春、夏、秋、冬”等； （6）表示数目的词 例如：“一、二、三、四……十、百、千、万”等； （7）表示常见动作行为的词 例如：“生、死、吃、说、见、想、问、走、跑、听、看、跳、飞”等； （8）表示常见性状的词 例如：“大、小、多、少、高、低、长、短、红、白”等。 3.2 一般词汇 3.2.1 定义： 除了基本词汇以外的词，构成语言的一般词汇。 3.2.2 一般词汇的主要特点是： （1）不是全民常用的； （2）不稳固，容易发生变化； （3）构词能力较弱。 一般词汇所包含的词，数量大，成分杂，变化快，社会的发展变化首先会在一般词汇中得到的反映。 3.2.3 一般词汇的主要类型： （1）新词或新用法： 如“蜗居”、“小三”、“呕像”、“灌水”、“楼上”、“咆哮体” （2）古词： 如“若”、 “吾辈”、“抑或” （3）外来词： 如“可口可乐”、“伊妹儿”、“秀”、“酷” 还有哪些？ ?（4）行业用词（如医界用语“挂号”、“划价”、“处方药”等） （5）科技术语（如“纳米技术”、“双核”、“3G” 等） （6）方言俚语词（如“遛弯儿”、“靓仔”、“颠颠废废”、“鸭哩哩”、“猪猡猡”等）还有哪些？ 二、词的词汇意义 1．定义： “词汇意义”简称“词义”，是和词的语音形式结合在一起的人们对现实现象的概括和反映。 包括词的理性意义和附加意义。 (词义的核心和基础) (边缘) 词的理性意义指的是不涉及人们的主观态度的对客观事物的认识。 例如，“母亲”这个词的理性意义是 “有子女的女子”。 词的附加意义，又叫色彩意义，是人的主观倾向附加在词的理性意义上的认识。 词的色彩意义可分为： 感情色彩 风格色彩