可持续发展报告2011-MettlerToledo.PDF

可持续发展 报告 2011 11230 遍及世界各地的员工 17000 内部培训 4000 专利和商标 100 服务国家 6 每名员工的温室气体平均减排百分比 5.3 每名员工排放的温室气体 （以吨为单位） 2 目录 CEO 致辞 4 梅特勒-托利多 一 简介 6 我们的产品 一 采用生命周期管理方法 10 我们的团队 一 创新与发展的文化 14 环境管理 一 可持续发展的组成部分 18 公司治理 22 GRI 索引 24 关于此报告 26 3 CEO 致辞 “可持续发展关 系到我们业务的 方方面面” Olivier A. Filliol 总裁兼 首席执行官 尊敬的各位股东 对梅特勒-托利多而言，“可持续发展”意味着许多不同的事情。它定义了我们的处 事方式，诸如如何作出决策、如何管理对环境的影响、如何管理与客户、员工、供 应商、股东以及我们运营机构所在社区的关系等等。最重要的是，我们确信“可持续 发展”业务是定位于长期增长的。“可持续发展”涉及到我们业务的所有方面。 很高兴在这里为大家呈现我们的第一份可持续发展报告，这是一份旨在描述我们如何 管理业务，继续保留我们长期稳定、明智地作出决策的传统以及意识到我们对环境和 社会的影响的文件。我们以全球报告倡议组织 (GRI) 的框架准备这份报告，用结构化 的方式展示我们的故事，反映了企业目前的可持续发展水平。我们将在未来几年内完 善这份报告，并在每次更新时呈现更为全面的数据。 2010 年我们启动了 GreenMT 计划，帮助我们更深入地了解业务是如何影响环境的。 GreenMT 计划的核心是全面衡量资源的利用和排放，并将之作为一种确定全球温室气体 排放量的方式。在过去一年中，我们已收集了整个公司的数据，包括车辆的燃料使用和我 们占用的所有建筑物的电力使用情况，用以了解温室气体排放量的规模。 作为一家全球性公司，我们深知我们的影响远远超出厂区的围墙。我们的排放 物不仅由使用的燃料和电力产生，最主要的来源与温室气体的排放有关。初期 我们检查了我们的产品和供应链，这样我们就可以解决其对我们运营的影响。 4 有这些掌控中的数据，在新的一年里我们将建立目标并开始减少这些排放。该计划可 能包括管理运输车辆的新方法、将新的设计特征融入到产品中、提高建筑物和流程的 能源效率以及查看在设