建工外文翻译.docVIP

建工-外文翻译 PAGE PAGE 1 ———————————————————————————————— 作者： ———————————————————————————————— 日期： 重庆科技学院学生毕业设计（论文） 外 文 译 文 学 院 建筑工程学院 专业班级 土木普08级(房建) 学生姓名 刘春林 学 号 2007441195 译 文 要 求 外文翻译必须使用签字笔，手工工整书写，或用A4纸打印。 所选的原文不少于10000印刷字符，其内容必须与课题或专业方向紧密相关，由指导教师提供，并注明详细出处。 外文翻译书文本后附原文（或复印件）。 译文来源：Siva Thasan（2002）.Dynamic Site Response Analyses Using Effective stress Based Numerical Procedure. Dissertation Submitted In Partial Satisfaction Of The Requirements For The Degr