21世纪大学英语-读写教程(第二册)课后翻译答案1-8单元.docxVIP

----- ----- 21 世纪大学英语读写教程 ( 第二册 ) 课后翻译答 Unit2 我们班女生占大多数。相比之下，他们的班级全由男子组成。 Female students constitute the majority of our class. By contrast, their class is made up of males only. 美国孩子通常每天看三小时电视， 而中国孩子必须将放学后的大部分时间用于 做家庭作业。 American children can usually watch TV (for) three hours a day, whereas their Chinese counterparts have to work on their homeworkmost of the time after school. 他开发的一系列新研究方法使他获得了巨大的成功。 他说这一切都得归功于他 父母的鼓励。 His development of a series of new research methods led to his great success. He said he owed all thi s to his parents ’ encouragement. 讨论直接涉及他的未来，而他却被排斥在外，对此他表示愤慨。 He resent