159个动词的接格关系(1).docVIP

PAGE PAGE 3 159个俄语动词的接格关系 1. преподавать + кому + что????教谁… ?2. сердиться \расердиться + на + кого-что ?? 生…的气 ?3. спорить \поспорить + с + кем-чем??????? 和…争论??????????????? + о + ком-ч?м????关于…的争论 ?4. указывать \указать + на + кого-что????指向 指出 ?5.?выглядеть + кем-чем ?有…的外貌 ?6. заменять \заменить + кем-чем + кого-что ? ? 用…替代… ?7. беседовать + с + кем-чем???? 和…交换意见??????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ?+ о + ком-чём????关于…的倾谈 ?8. верить \поверить + кому????信赖…???????????? ???? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? + во + что??????有…的信念 ?9. принадлежать + кому-чему???? 属于… 归…所有??????????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?+ к + кому-чему?? 属于…之列 ?10. предлагать \предложить + кому-чему???? 建议… ?11. пукаться \испукаться + кого-чего????? 害怕…(客观) ?12. бояться + кого-чего??????害怕…(主观) ?13. наблюдать \наблюсти + за + кем-чем????? 注视…的动作???????????????????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?+ за + кем-чем????? 监督… 照看… ?14. требовать \потребовать+ чего + от + кого-чего?? 对…提出要求要求… ?15. напоминать \напомнить + кому-чему????提醒… ?16.?жениться + на +ком ??和…结婚 娶…为妻 17. готовить + кого-что / + инф???准备…??????????? ? ? ? ? ? ? ? ?+ кого-что + к + кому-чему???? 培养…适应… ?18. подниматься \подняться +на + кого-что??? 登上… ?19. увлекаться \увлечься + кем-чем????酷爱… ?20. являться \явиться + кем-чем????是… ?21. сомневаться + в + чём?????怀疑… 对…缺乏信心 ?22. готовиться \приготовиться + к + кому-чему?????? 准备… ?23. исполняться \исполниться?? 主体3格????? …满…岁 ?24. обучать \обучить + кого-что + чему?????? 教谁… ?25. отличаться \отличиться + от + кого-чего?? 与…有区别?????????????????????????? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? + чем????具有…特点 ?26. украшать\украсить + кого-что + чем???用…给…装扮 ?27. зависеть + от +кого-чего????取决于… ?28. жаловаться \пожаловаться + на + кого-что???对…的抱怨 诉苦 ?29. ухаживать + за + кем-чем????照顾… ?30. завидовать\позавидовать + кому-чему????羡慕、嫉妒… ?31. радоваться + за + кого-что???替…高兴 ?32. бороться + с + кем-чем???与…战斗??????????? ? ? ? ? ? ? ? ? + за + что?????为了…而战斗 ?33. взглядывать \взглянуть + на + кого-ч