国家贸易实务任务7：订立合同的商品检验与索赔条款.pptVIP

国际贸易实务 国际贸易实务 * * 任务7：订立合同的商品检验与索赔条款 任务描述与分析 任务实施与心得 相关知识 知识拓展 业务技能训练 商品检验、检疫机构 商品检验、检疫的时间与地点 * 任务描述与分析 任务描述 任务分析 * 任务描述 常州公司和莱佛士公司就其他条款已经达成一致，孙潇现在准备和Lisa洽谈商检与索赔的相关事项，订立合同的商品检验检疫与索赔条款。 * 任务分析 检验的时间和地点、检验机构、检验证书、复验、索赔依据以及期限等相关事项。 出口合同中的商品检验与索赔条款一般包括哪些要素？ 思考： * 任务实施与心得 Reading Comprehension：检验检疫条款（见教材P107） KEY WORDS AND PHRAESE： CERTIFICATE OF QUALITY：质量证书 THE CHINA EXIT AND ENTRY INSPECTION AND QUARANTINE BUREAU：国家质检总局 PORT OF SHIPMENT：装运港 PRESENT FOR NEGOTIATION：提交议付 UNDER THE RELEVANT L/C：在有关的信用证项下 HAVE/RESERVE THE RIGHT TO DO STH.：有权做某事 THE QUALITY OF THE CARGO：货物的质量 REIN