会话含义理论.pptxVIP

格赖斯（Herbert Paul Grice1913—1988）;将意义(meaning)分为自然意义(natural meaning)和非自然意义(nonnatural meaning)，自然意义即表达自然联系的意义；非自然意义即与说话者意向相联系，具有规约性联系的意义。(1957《哲学评论》) 提出了著名的语用学原则——“合作原则”。 曾就交流实践问题做过颇有影响的解释，主要分析了说话人的意向，提出了“会话隐涵”的概念。认为说话人的目的是诱使听话人接受（相信）他的观点，使听话人认识到说话人想要做什么。但对听话人在交流过程中的作用论述不充分。 主要著作有《意义》（1957） 、《逻辑与对话》（ 1967, 1975 ） 、《预设和会话隐涵》（1981）等。;1.会话含义理论的提出;2.合作原则(cooperative principle);;;;;3.各种违反准则的情况;(3)说话人可能面临一种“冲突”的情况,即为了维护一条准则而不得不违反另一条准则。 例如他可能满足了第一数量准则(所说的话应包含为当前交谈目的所需要的信息), 就违反了第二质量(所说的话要有足够的证据)。 A: Where does C live ? (C住在哪儿 ?) B:Somewhere in the south of France . (法国南部的某个地方) 假定 B知道 A打算去探望 C,那么他的回答就违反了第一数量,因为他没有提供足量的信息。但是也没有理由认为他不合作。妥贴的解释是B 知道如果提供更多信息,他会违反“不要说缺乏足够证据的话”这条质量准则,而使自己面临一种“冲突”情况。所以,B说的话含义就是:他不是很准确地知道 C 住在什么地方。 ;;5.会话含义(conversational implicature);5.1含义的种类;;（二）格赖斯把会话含义分为两类:一般性会话含义和特殊性会话含义。 (1)一般性会话含义(generalized conversational implicature): 不需要特殊语境就能推导出来的含义。(列文森的定义) “不定冠词 + 名词”的例子: X went into a house yesterday and found a tortoise inside the front door.(昨天 X走进一幢房子,在前门儿内发现了一只乌龟) 格赖斯认为这句话中的 a house 具有一般性会话含义:“这幢房子不是自己的”。 注：格赖斯认为,一般性会话含义举例较难,因为它容易跟常规含义混淆。;; ;;5.2会话含义的特征;;;;;;真值条件意义 真值条件意义理论 是逻辑语义学研究的一个部分,通过确定句子的真值条件来表现句子的意义。 真值条件语义学认为，句子的真值条件取决于句子各个组成部分的意义以及它们彼此之间的组合方式，而要解释各个组成部分的意义，必须说明它们各自的特征和组合关系等方面。 美国著名哲学家戴维森和英国著名哲学家达米特是意义理论两个比较主要的代表。 衍推(entailment)就是一种真值条件意义,是指不同句子间的一种逻辑关系。;衍推(entailment)是指两个句子之间的这样一种关系:第二个句子的真必定取决于第一个句子的真实。例如,任何陈述 S1将衍推出一个陈述 S2,如果 S1真,那么 S2也必定真。若S2假，则S1必假。 例如:John has three cows(S1) John has something.(S2) (S1)与(S2)之间，如果 S1真, S2必真;如果 S1的真实性得不到保证, S2也必真。遵从这组规定条件,如果 S2假, S1必假;如果 S1假,则S2可能真也可能假。;5.3会话含义的推导; ;;;;;;;;参考文献：