初中语文课文《兰亭序》注释及翻译.docVIP

PAGE PAGE 4 初中语文课文《兰亭序》注释及翻译 永和⑴九年，岁在癸（guǐ）丑，暮春⑵之初，会于会（kuài）稽（jī）⑶山阴之兰亭，修禊（xì）⑷事也。群贤⑸毕至⑹，少长（zhǎng）⑺咸⑻集。此地有 崇山峻岭⑼， 茂林修竹⑽，又有清流激湍⑾，映带左右⑿，引以为流觞（shāng）曲水⒀，列坐其次⒁。虽无 丝竹管弦之盛⒂， 一觞一咏⒃，亦足以畅叙幽情⒄。 是日也⒅， 天朗气清，惠风和畅⒆。仰观宇宙之大，俯察品类之盛（shèng）⒇，所以（21）游目骋（chěng）（22）怀，足以极（23）视听之娱，信（24）可乐也。 夫（fú）人之相与，俯仰一世（25）。或