c680-89中文版-用计算机程序测定绝热管及设备系统的表面温度和热增益或热损失的标准规程.doc

C 680 PAGE 291 Designation: C 680 - 89 (Reapproved 1995) ε1编号：C680-89（1995年重新批准）ε1 PAGE 289 Standard Practice forDetermination of Heat Gain or Loss and the Surface Temperatures of Insulated Pipe and Equipment Systems by the Use of a Computer Program This practice is under the jurisdiction of ASTM Committee C-16 on Thermal Insulation and is the direct responsibility of Subcommittee C16.30 on Thermal Measurements.Current edition approved Jan. 27, 1989. Published May 1989. Originally published as C 680 - 71. Last previous edition C 680 - 82ε1.本规范由ASTM委员会C-16隔热委员会管辖，并由 This practice is under the jurisdiction of ASTM Committee C-16 on Thermal Insulation and is the direct responsibility of Subcommittee C16.30 on Thermal Measurements.Current edition approved Jan. 27, 1989. Published May 1989. Originally published as C 680 - 71. Last previous edition C 680 - 82ε1.本规范由ASTM委员会C-16隔热委员会管辖，并由C16.30热测量分委会直接负责。现行版本于1989年1月27日批准，并于1989年5月出版。最初版本编号为C680-71，上一版本编号为C680-82ε1。 This standard is issued under the fixed designation C 680; the number immediately following the designation indicates the year of original adoption or, in the case of revision, the year of last revision. A number in parentheses indicates the year of last reapproval. A superscript epsilon (ε) indicates an editorial change since the last revision or reapproval.本标准以固定编号C680刊发；紧随编号后的数字表示最初采用的年份，或者是修订版的最后修订年份。圆括号中的数字表示最新重新批准的年份。上标(ε)表示自上一修订版或重新批准后的编辑性修改。 ε1 Note—Safety Caveat and Keywords were added editorially in April 1995.ε1注-安全警告和关键词已与1995年增添并编辑。 1. Scope适用范围 The computer programs included in this practice provide a calculational procedure for predicting the heat loss or gain and surface temperatures of insulated pipe or equipment systems. This procedure is based upon an assumption of a uniform insulation system structure, that is, a straight run of pipe or flat wall section insulated with a uniform density insulation. Questions of applicability to real systems should be resolved by qualified perso