- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
ji āng ná nhà n yua f ǔ
1. 江 南
( 汉 乐 府 )
ji āng n án k ěc ǎi li án
江 南 可 采 莲 ,
li án y a h ? ti án ti án
莲 叶 何 田 田 !
yú x ì li án y a ji ān
鱼 戏 莲 叶 间 :
yú x ì li án y a d ōng
鱼 戏 莲 叶 东 ,
yúx ìli án y a x ī
鱼 戏 莲 叶 西,
yú x ì li án y a n án
鱼 戏 莲 叶 南 ,
yú x ì li án y a b ěi
鱼 戏 莲 叶 北 。
古诗《江南》的大概意思:
江南的湖中有好多莲花,到了秋天,莲花虽然谢了,却正是采莲蓬的好时候。摇着
小船在茂密的莲叶间采莲蓬,鱼儿在莲叶下面自由自在地嬉戏。它们一会儿游到东,
一会儿游到西,一会儿游到南,一会儿游到北。
chì l a g ē běi ch áo mín g ē
2.敕 勒 歌
( 北 朝 民 歌 )
1
chì l a chu ān yīn sh ān xi à
敕 勒 川 , 阴 山 下 ,
ti ān sh ì qi ?ng l ú l ?ng g ài s ìy ě
天 似 穹 庐 , 笼 盖 四 野 。
ti ān c āng c āng yěmáng máng
天 苍 苍 , 野 茫 茫 ,
f ēng chu īc ǎo d īxi àn ni ú y áng
风 吹 草 低 见 牛 羊 。
在一片被寒霜打过的灰白色的秋草中,
小虫在窃窃私语,
山村的周围行人绝迹。
我独自来到前门眺望田野,
只见皎洁的月光
照着一望无际的荞麦田,
满地的荞麦花
简直就像一片耀眼的白雪。
yǒng ? lu ? bīn wáng
3. 咏
鹅( 骆 宾 王 )
? ? ?
鹅 鹅鹅,
qǔ xi àng xi àng ti ān gē
曲 项 向 天 歌。
bái máo f ú l ǜ shuǐ
白 毛 浮 绿 水 ,
2
h?ng zhǎng bō qīng bō
红 掌 拨 清 波。
[ 译文] 鹅,鹅,鹅,弯曲着脖子仰天欢歌,洁白的身躯漂浮在碧绿的水面上,
红红的脚掌拨动着清清的水波。
f ēng l ǐ qi áo
4. 风
( 李 峤 )
ji ě lu ? sān qi ū ya
解 落 三 秋 叶 ,
n?ng kāi ar yua huā
能 开 二 月 花。
gu? ji āng qi ān chǐ l àng
过 江 千 尺 浪 ,
r ù zhú wàn gān xi ?
入 竹 万 竿 斜。
这首诗让人看到了风的力量:风,能使晚秋的树叶脱落,能催开早春二月的
鲜花,它经过江河时能掀起千尺巨浪,刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。
yǒng li ǔ ha zhī zhāng 5. 咏 柳
( 贺 知 章 )
bì yù zhuāng ch ?ng yī shù gāo
碧 玉 妆 成 一 树 高 ,
wàn ti áo chuí xi à l ǜ sī t āo
万 条 垂 下 绿 丝 绦 。
bú zhī xì ya shuí cái chū
不 知 细 叶 谁 裁 出 ?
3
ar yua chūn f ēng sì ji ǎn dāo
二 月 春 风 似 剪 刀 。
像碧玉一样梳妆成的高高柳树,千条万缕的柳枝都垂下了绿色的丝条。
不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的,乍暖还寒的二月春风恰似剪刀。
li áng zhōu cí wáng zhī huàn 6 凉 州 词
( 王 之 涣 )
huáng h? yuǎn shàng bái yún ji ān
黄 河 远 上 白 云 间 ,
yí pi àn gū ch?ng wàn r an shān
一 片 孤 城 万 仞 山 。
qi āng dí h? xū yuàn yáng li ǔ
羌 笛 何 须 怨 杨 柳,
chūn f ēng bù dù yù m?n guān
春 风 不 度 玉 门 关 。
远远奔流而来的黄河,好像与白云连在一起,玉门关孤零零地耸峙在高山之
中,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢,原来玉门
关一带春风是吹不到的啊!
dēng guàn qua l ?u wáng zhī huàn 7. 登
鹳 雀 楼 ( 王 之 涣 )
bái r ì yī shān j ìn
白 日 依 山 尽,
huáng h? r ù hǎi li ú
黄 河 入 海 流。
yù qi ?ng qi ān l ǐ mù
欲 穷 千 里 目,
4
gang shàng yì c ?ng l ?u
更 上 一 层 楼。
夕阳西 沉, 渐渐没入 连绵
文档评论(0)