2012英语专业八级翻译真题.docVIP

PAGE2 / NUMPAGES2 2012八级翻译真题 PART V TRANSLATION (60 MIN) SECTION A CHINESE TO ENGLISH Translate the underlined part of the following text into English. Write your translation on ANSWER SHEET THREE. 泊珍到偏远小镇的育幼院把生在那里养到1岁的孩子接回来。但泊珍看他第一眼，仿似一声雷劈头而来。令她晕头胀脑，这l岁的孩子脸型长得如此熟悉，她心里的第一道声音是，不能带回去! 痛苦纠聚心中，