欧洲经济委员会（ECE）汽车标准法规中文译本： 76-757-EEC（回复反射器）—97_29_EC.pdfVIP

国家：欧洲经济共同体 ©INTEREUROPE 原稿：1976 年 9 月 27 日 O.J.L262 Regulation Ltd 1998 关于统一各成员国机动车辆 及其拖车反光镜法律的理事会指令，1976 年 7月 27 日 （76/757/EEC） 根据指令 87/354/EEC 和 97/29/EC 进行修改 在以下内容的基础上，欧洲共同体理事会采纳了本指令。具体内容如下： 考虑了欧洲经济共同体缔结条约，特别是其中第 100款， 考虑了委员会建议， （1） 考虑了欧洲议会的意见 ， （2） 考虑了经济和社会委员会的意见 ， 鉴于根据国家法律，机动车辆必须满足和反光镜相关的技术要求; 鉴于这些要求各成员国之间互不相同，有必要使各成员国之间增加相同的要求，或者按要求更换现 有规范，特别是准许欧共体国家类型许可程序引入每个车辆类型。该程序以 1970 年 2 月 6 日的理 事会指令 70/156/EEC 为准，其内容是关于统一各成员国之间有关机动车辆及其拖车类型许可法律 （3） 。 鉴于理事会在指令 76/756/EEC （4）中制定的关于机动车辆及拖车照明及其灯光信号安装的一般要 求； 鉴于协调的回复反射器类型许可 程序可以使每个成员国检查一般解释和试验要求的符合 性，通过向其它成员国发送完成的每种反光镜部件类型批准证书副本，通报自己的发现；鉴于欧共 体国家在满足许可类型的所有生产的反光镜上设置部件许可标志，成员国中所有反光镜就不再需要 进行技术检查。 ―――――― （1） OJ NoC55，1974 年5 月 13日，第14 页 （2） OJ NoC109，1974 年9 月19日，第 26 页 （3） OJ No L 42，第 L42 期，1970 年2 月 23 日，第1 页 （4） 见本官方期刊第 1 页。 标题：回复反射器类型许可 发布号：1 76/757/EEC 1998 年 9 月 页：1 国家：欧洲经济共同体 ©INTEREUROPE 原稿：1976 年 9 月 27 日 O.J.L262 Regulation Ltd 1998 鉴于希望考虑联合国欧洲经济委员会在其《规范之三》中采纳的技术要求（机动车辆反光设备许可 （ ） 所需要的统一规范） 1 。《规范之三》是 1958 年 3 月 20 日《协议》的附录。该协议内容使关于机 动车辆及其部件许可的许可和互惠承认而要采取的统一条件。 鉴于统一检查各成员国关于机动车辆延续互惠承认的国家法律。各成员国在相同要求的基础上实施 检查。 第一款 1． 各成员国应当承认根据相关附录制定的、满足生产和试验要求的各类反光镜欧共体部件类型 许可。 2 ． 已经承认欧共体国家部件类型许可的各成员国，应当采取要求措施，以验证生产的类型符合 许 可的类型。就目前而言，这是必须的。如果需要，应和其它成员国管理机构合作。此类 验证应当限制在抽样调查的范围内。 第二款 根据第一款要求许可的各类反光镜，各成员国应向生产商签发符合附录 I 附件 3 要求的欧共体部件 类