欧洲经委会（ECE）汽车标准法规： R21-01S-S3.pdfVIP

L 188/32 EN Official Journal of the European Union 16.7.2008 ACTS ADOPTED BY BODIES CREATED BY INTERNATIONAL AGREEMENTS Only the original UN/ECE texts have legal effect under international public law. The status and date of entry into force of this Regulation should be checked in the latest version of the UN/ECE status document TRANS/WP.29/343, available at: /trans/ main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html Regulation No 21 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to their interior fittings Incorporating all valid text up to: Supplement 3 to the 01 series of Amendments — Date of entry into force: 31 January 2003 1. SCOPE This Regulation applies to the interior fittings of passenger cars with regard to: 1.1. the interior parts of the passenger compartment other than the rear-view mirror or mirrors: 1.2. the arrangement of the controls; 1.3. the roof or opening roof; and 1.4. the seat-back and the rear parts of seats; 1.5. power-operation of windows, roof panels and partition systems. 2. DEFINITIONS For the purposes of this Regulation: 2.1. ‘approval of a vehicle’ means the approval of a vehicle type with regard to its interior fitting