100个中国传统文化相关名词的英语表达方式.docxVIP

下载本文档

7
0
约2.7千字
约 10页
2020-05-22 发布于辽宁
举报
版权申诉

100个中国传统文化相关名词的英语表达方式.docx

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

100个中国传统文化相关名词的英语表达方式 1.无宵节:Lantern Festival 2?刺绣：Embroidery 3■龜阳节：DiniblRfNinth 1九Hival L ；h 明 jh Tomb sweeping day 乩旳纸：Paper Cutting 法：Calligraphy 对联:(Spring Festival) Couplets 8?象』纟広字：P杞吨nuns岸idogmphk Characters 9?雄黄酒:Realgar wine 】(L I吗合院:SiheyiRtn.i1Quadrangle 】h 战国:Warring States 12?凤水:Fengshui/Geomaniic Omen 12 昆曲:Kuuqu Opera 14.长城；Tht Great Wall 15?集体鄒:Group Dance 黄土高原:Loess Plateau fl. fl 冷审：Weddings and Funerals 】8■中秋节:Mid-Auiumn Day 19?花鼓戏:Flower Drum Song 2(L 储家 g化：Confucian Culture 21■屮国结：Chinese knotting 22.古装片:Costume Drama 2% 武扌］片:Chinese Swordplay Movie 34.针灸:Aoipuncture :弓汇唐二彩：Tri-color Pottery of the Tang Dynasty/ The Tang Tri-colored pottery ? 朮二人转：Errenzhuan 37.偏旁:Radical 38?孟子■: Mencius 39?亭 / 阁:Pavilion/ Attic 40.谊梅戏:Huangmei opera 4L 火药:Gunpowder 农历:Lunar Calendar Ip I 玺:Seal侶tamp 44■册八节:The labn Rice Porridge Festivalm : TanijyiiaiiSweci Rice Dnnipling (Soup) 25,越剧:Yue Opera 2 火锅:Hol Pot 27.江南:South Regions of the Yangtze River 诗经〉:The Book of Songs 29.谜诰：Riddle 30X : Historical Records/Recards of 山亡 Grand Hisforian 31X 红楼赞):A Dream of Red Mansions 32X 西游记 The Journey to the Wejsl 除 V : Chinese New Year1 s Eve/Eve of the Spring Eestival 45■京剧:Beijing Opera/Peking Opera 秦腔：Crying of Qin People/Qin Opera 太极举:Tai Chi 48X 本草纲 H 为 Compendium of Materia Medina 19. 7Ja： Akar of Heaven in Bering 50.小吃摊:Snack Bar/Snack Stand 5It 红应愿：Double Happiness : Imperial Acaiteiny 舂卷:Spring Roll(s) 莲藕:Lotus Root 55* 罗盘:Luopsn 56.故宫博物院:The Palace Museum 57?和川:Cross talk/Camic Dialogue 5 五行:Five Phases 汕.北京烤鸭；Rtijin呂Roast Duck 6OX 桃花扇》：The Peach Blossom Fan 6L 木偶戏：Puppet-Show 62?敦煌真尚窟:logso Caves 6出电俛小品:TV Sketch/TV Skit 64■屮骨文:Oracle Bone Inscriptions 65「古: Chinese Zither 66.二胡:Urheen 鋭门当户对:Perfect Match/Exact Match 68X 水游》：Water Margin/Outlaws of the Marsh 端午节：Dragon Boat Festival 文房四宝（笔墨M）： ThePour Treasure of the Studyr Brush, Inkstick^ Ph per# and Inkstone*1 71?兵马価:Cotta Warriors/ Terracotta \rmy 72.旗他：Cheongsam 73?指南针:Compass 74,泼水门:Water-Splashing Day