最新四大名著水浒传复习要点.docxVIP

第 第 PAGE 1 页 共 NUMPAGES 1 页 最新四大名著水浒传复习要点 　　　　水浒传复习要点　　关于名著复习的三个建议：1、要读原著(真阅读);2、从内容、和形式两方面就把握原著的复习要点;3、通过做中考题提来检阅自己的复习效果。　　一、关于书名　　(一)《水浒》书名由来：　　先前据说书名叫《江湖豪客传》，之所以最后定名为《水浒》，大致有三个原因　　1、水浒就是水边，《诗经》里面有绵绵葛慕，在河之浒，看来确实和水边有关系。本书主要故事发生在梁山，梁山泊是一个依山傍水的地方，因此书名定为水浒，这个词听起来也比较文雅。　　2、水浒，水边，又引申为在野，也就是《岳阳楼记》里面提到的江湖之远，和朝廷(庙堂之高)正好相对，在野这个理解，暗示了梁山好汉都是一群有才能的人。单纯的农民其实和在野没什么关系　　3、也有人说水浒可能不只是水边，而是暗示着这是一群对抗朝廷的一群人，同样出自《诗经》里的一段话说古公檀父，来朝走马，率西水浒，至于岐下，讲的是周朝的祖先檀父因为戎狄的逼迫，被迫往西迁移，到了一个叫西岐的地方，而西岐我们知道，就是后来周王朝对抗商王朝的大本营，并且最终取代了商朝，所以水浒也有潜在的对抗的意思，只是水浒众人最终还是被招安了。　　(二)译名种种：　　德文译名是《强盗与士兵》，法文译名是《中国的勇士们》。还有标题党的译名