- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
北京联合大学毕业论文外文原文及译文
题目:外资企业在上海市发展的现状、问题及对策分析
专业:国际经济与贸易 指导教师:赵绍全
学院:商务学院 学号:2008030321211
班级:国贸0802 姓名:姚笛
一、 外文原文
In the coming five year, Shanghai will make great efforts to attract foreign capital to
six new major industries and open as well the service trade and the real estate market to the
foreign capital on a larger scale.
Shanghai has set a goal to tout for a contracted foreign capital of US$5.5 billion with
some US$ 4.5 billion actually realized as expected. Beside diverting the introduction
orientation of foreign capital, Shanghai has also adopted new policies to promote private
enterprises especially hi-tech ones to use foreign capital and encourage foreign enterprises
to purchase the domestic ones.
Shanghai has made information, financial service, interflow of commodities and
trades, auto manufacture, equipment sets, and real estate as its new six key industries.
Compared with Shanghais old six key industries of auto manufacture, communication
equipment, power station facilities, petrochemical industry, steel, and modern domestic
appliances, the new ones are closely related with the hi-tech industry and service trades.
Zhu Xiaoming, director of the Shanghai Foreign Trade and Economic Cooperation
Commission, said that the city should give full play to its advantages in the service trades,
to boost the opening up of suchlike services as in commerce, foreign trade, transportation,
science and technology, sanitation, accountant offices and law firms.
During the middle of 1990s, the foreign investment in Shanghais real estate market
had once accounted for over 40 percent in Shanghais foreign capital introduction. And
then the Shanghai Municipal government set a restriction on the foreign investment
您可能关注的文档
- 城市滨海开放空间设计探讨与分析——以北海市银滩为例.pdf
- 城市社区服务问题与对策分析.pdf
- 城市社区管理中存在的问题及其对策.pdf
- 城市轨道交通职业危害浅析.pdf
- 城市道路交通安全设施存在的问题及对策.pdf
- 城市道路交通设施养护的探讨.pdf
- 城建档案与我有约.pdf
- 城管执法中发挥基层党组织作用研究.pdf
- 城镇化对商业发展的影响.pdf
- 城镇医疗保险制度改革问题探析.pdf
- 2024年05月山东交通职业学院招考聘用博士研究生50人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月安徽芜湖市弋江区老年学校(大学)工作人员特设岗位公开招聘2人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东东营河口区教育类事业单位招考聘用22人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东交通职业学院招考聘用100人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东威海职业学院招考聘用高层次人才2人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月安徽石台县事业单位工作人员33人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东滨州市博兴县事业单位公开招聘考察笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月安徽蚌埠固镇县湖沟镇选聘村级后备干部7人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东省安丘市教育和体育局所属事业单位学校公开2024年招考232名工作人员笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
- 2024年05月山东临沂临港经济开发区工作人员(5人)笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx
文档评论(0)